登录
[宋] 李纲
如意始身退，此事古难谐。中年醉饮，多病闲去正当才。长爱兰亭公子，弋钓溪山娱适，甘旨及朋侪。衰疾卧江海，鸥鸟莫惊猜。
酒初熟，招我友，共一杯。碧天云卷，高挂明月照人怀。我醉欲眠君去，醉醒君如有意，依旧抱琴来。尚有一壶酒，当复为君开。
《水调歌头·与李致远、似之、张柔直会饮》赏析
在繁华的宋朝，有一位名叫李纲的诗人，他喜欢与朋友们一起饮酒作诗，享受着生活的美好。这首《水调歌头·与李致远、似之、张柔直会饮》就是他与朋友们欢聚一堂时所写的一首词。
李纲的词中描绘了他们聚会的场景，他们一边品尝着美酒佳肴，一边欣赏着碧空如洗、明月高挂的美景。朋友们共饮一杯酒，闲聊生活中的点滴。这个画面显得非常和谐温馨，表达出友情的深厚。
在他的眼中，兰亭公子的风采熠熠生辉。他们在江海之上休息，悠哉游哉地过着这样的生活，不时与友人们共赏月色、品茗论诗。他们犹如自由自在的鸥鸟，无需为生活忧虑。词人以“衰疾卧江海，鸥鸟莫惊猜”表达了自己闲适自在的心境，也展现出他对友情的珍视和珍惜生活的态度。
然而，人生总有许多无奈和波折。酒刚刚酿熟，就有人邀请友人一同品尝。在李纲看来，这仿佛是上天赐予他们的缘分，于是他写下这首词来庆祝这个美好的时刻。这壶酒对他们来说不仅仅是一杯美酒，更是友情的象征和生活的见证。
现代文译文：
朋友们欢聚一堂，一起品尝美酒佳肴，享受着悠闲的生活。明月高挂，照耀着他们的欢声笑语。我喝得有些醉了，想要休息一会儿，你们就自便吧。等你们酒醒之后，再一起畅谈生活的不如意。尽管如此，我依然感激上天赐予我们的这份缘分，还有这一壶美酒，为我们共同开启了一段美好的时光。
李纲的词中充满了对友情的珍视和对生活的热爱。他用自己的笔触描绘出了一个温馨和谐的美好场景，让读者感受到了他与朋友们之间深厚的友情和对生活的珍惜之情。无论是欢聚一堂时的美好时光，还是闲暇时独处的宁静自在，他都愿意去享受，用他的诗歌告诉我们，生活中的每一刻都是值得我们去珍惜和呵护的。
微信扫一扫
李纲诗词推荐