登录
[宋] 李纲
太白乃吾祖，逸气薄青云。开元有道，聊复乘兴一来宾。天子呼来方醉，洒面清泉微醒，余吐拭龙巾。词翰不加点，歌阕满宫春。
笔风雨，心锦绣，极清新。大儿中令，神契兼有坐忘人。不识将军高贵，醉里指污吾足，乃敢尚衣嗔。千载已仙去，图象耸风神。
水调歌头·李太白画象
太白是我祖，逸气薄青云。开元盛世降临，你是一骑红尘聊来客。天子呼来不上船，洒面清泉微醒，擦拭龙巾。词翰点笔无瑕疵，一曲歌罢满座生春。
画中李太白，风雨笔墨，清新脱俗。大儿中令，神契相符，坐忘红尘。不识将军高贵，醉里指污吾足，乃敢尚衣之罪？千载已仙去，画中李太白，风神耸立。
现代文译文：
李白，这位伟大的诗人，他的气度凌云，逸气冲破了青云。在开元盛世，你就像一位潇洒的客人，乘兴而来，乘兴而去。即使是天子召唤你，你也不愿登船入宫。当酒醒之时，清泉微润，擦拭龙巾，词翰点笔，无瑕疵可寻。一曲歌罢，满座生春，一派春意盎然。
画中的李白，笔墨如雨，清新自然。他犹如一颗璀璨的明星，在文学的天空中闪烁。即使醉酒之后，他也不会轻易的指污他人之物。千载已逝，唯有李白的风采长存于画中。李白的诗歌精神与风神永远值得我们学习和崇敬。
微信扫一扫
李纲诗词推荐