登录

《望江南·新月出》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《望江南·新月出》原文

新月出,清影尚苍茫。学扇欲生青海上,如钩先挂碧霄傍。星斗焕文章。

林下客,把酒挹孤光。斟酌嫦娥怜我老,故窥书幌照人床。此意自难忘。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首词,希望您能满意:

望江南·新月出

新月出,月色犹苍茫。 独立苍茫海上思,清光先挂碧云旁。 诗酒赋华章。

客林下,把酒挹孤光。 醉眼看星窥书幌,月照人床梦自长。 此意难忘,意难忘。

这首词以月为主题,从新月中联想到青海上空的美景,词中充满了诗情画意。开篇“新月出,月色犹苍茫。”描绘了新月初升,月色朦胧的景象,给人一种苍茫之感。“独立苍茫海上思,清光先挂碧云旁。诗酒赋华章。”则进一步描绘了诗人独立海边,仰望新月,思绪万千的情景。诗人借新月之景,抒发了对家乡的思念之情,同时也表达了自己对诗歌、酒的热爱。“客林下,把酒挹孤光。”描绘了诗人对月独酌的情景,表现出诗人孤独而坚韧的性格。“醉眼看星窥书幌,月照人床梦自长。”则以醉酒看星、月光照人床的情景收尾,进一步表达了诗人对生活的热爱和向往。“此意难忘,意难忘。”则是诗人对自己诗歌才华和独立精神的肯定和赞赏。

综合来看,这首词是一首充满了诗情画意和深意内涵的词作,词中诗人以新月为载体,借景抒怀,表达了对家乡、诗歌、生活的热爱和向往,以及对自身才华和精神的肯定和赞赏。这些主题与李纲的生活经历、诗歌风格都有密切关系,使得这首词既有浓郁的艺术感染力,又有深刻的思想内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号