登录
[宋] 李纲
春入酴醾如愤泄，翻空万点枝头雪。
浓花嫩蕊满柔柯，应笑蓬葭春亦茁。
东君端的衒工夫，故把琼酥巧妆缀。
含风触处便氛氲，带月看时更清绝。
幽香移入小斋中，独比馀花最难歇。
子应怜我惜春光，刺手钩衣几番撷。
却嗟草木本无情，亦解随时自开闭。
对花一醉更翻书，醉里犹能读为霓。
以下是我根据要求赏析原创译文：
春意盎然，酴醾绽放，仿佛是世间万物在为李纲的遭遇愤懑不平，倾泄而出，满枝繁花如雪。细观其花，浓花嫩蕊，满树柔枝，应笑那些在春意中发芽生长的蓬蒿与芦苇。这是诗人借花自喻，抒发内心的苦闷和抗争。
春风中，月光下，花香四溢，萦绕不散。幽香飘入小斋之中，其馥郁浓烈，独比其余的花卉难以消散。我想他应会怜惜我，珍惜这美好的春光，不时在衣钩上整理衣衫，几番采摘。然而，他亦感叹草木无情，亦能随时开放或闭合。这或许是诗人对当时社会现实的无奈感慨。
然而，即便面对花开花谢，李纲依然能保持淡定，他借酒浇愁，醉里犹能读书。这是他坚韧不屈的精神体现，即便世事如花开花谢般变幻莫测，他也能泰然处之。在花香和书香中，他的心灵得到了宁静和安慰。
整体来看，这首诗通过对酴醾花的描写，展现了李纲坚韧不屈、无畏抗争的精神面貌。同时，他也借花寓言，对世事无常发出感慨，展示了他的悲愤而又淡定的心境。虽然环境困顿，但他依旧能够笑对人生，在诗词中找到慰藉和寄托。这首诗在悲喜交织中表现出诗人深厚的人生底蕴和对诗词的执着热爱。
微信扫一扫
李纲诗词推荐