登录
[宋] 李纲
上客相从称玉觞，楚天杳杳湛清光。
紫茱黄菊有佳色，白蟹赪鳞聊共尝。
自哂三朝为逐客，常于九日旅殊方。
十年往返成何事，赢得萧萧满鬓霜。
九日与申伯叔易小饮
上客相从称玉觞，楚天杳杳湛清光。
紫茱黄菊有佳色，白蟹赪鳞聊共尝。
但笑三朝为逐客，常于九日旅殊方。
十年往返成何事，赢得萧萧满鬓霜。
这是一首诗，通过对重阳节与友人小饮的描写，表达了作者对生活的感慨和对友人的劝勉。
首先，诗中描述了与友人小饮的场景，用“上客相从称玉觞”来形容这次聚会的高雅和珍贵。接着，诗人用“楚天杳杳湛清光”来形容晚霞映照的天空，给整个画面带来一种清新自然的美感。此时此刻，作者的心情是愉悦的，而酒的美味更是增添了他的享受。
接着，诗人在描绘菊花和螃蟹的美味中，透露出自己的感慨和期待。“紫茱黄菊有佳色，白蟹赪鳞聊共尝”这两句诗中，表达了作者对生活的美好期待和对友人的劝勉。作者希望友人能够珍惜当下的美好时光，不要错过人生的美好瞬间。
最后，诗人用“十年往返成何事”来表达自己的感慨和无奈。十年以来，作者辗转各地，却没有做出什么有意义的事情。这种无奈和自嘲，也是对友人的劝勉和激励。最后一句“赢得萧萧满鬓霜”，更是表达了作者对时光流逝的感慨和对友人的劝勉之情。
总的来说，这首诗通过对重阳节与友人小饮的描写，表达了作者对生活的感慨和对友人的劝勉之情。通过优美的语言和生动的画面，这首诗让读者感受到了作者对生活的热爱和对未来的期待。
现代文译文：
九日重阳节，我与申伯叔在异乡相聚，一起小饮。我们的客人络绎不绝，欢声笑语不断。抬头望去，只见楚天的晚霞映照着清朗的天空，美丽无比。紫色的茱萸和黄色的菊花展现出美好的颜色，白蟹的鳞片和赪鳞也让人忍不住想品尝一番。我笑着回想自己在过去的三朝岁月中一直被放逐在外，常年在外漂泊异乡。十年之间，奔波往返成了一些无聊的事务，赢得的只是满头白发的沧桑感。我想告诉申伯叔的是，生活还是应该有所作为、珍惜时光，免得悔之晚矣！诗人把自己的情绪表现得淋漓尽致。全诗整体用语畅达自然，色彩生动。更多相关的解析还请请教专业人士意见。
微信扫一扫
李纲诗词推荐