登录
[宋] 李纲
一夜同云凝不开，晓寒整辔马虺尵。
千岩万壑萦纡处，密雪回风散漫来。
愁里溪声琴的历，望中山色玉崔嵬。
溪山得雪尤奇绝，模写无工恨不才。
现代文译文：
夜晚的云层把天空遮蔽得密不透风，整个夜晚都未曾散开，清晨时分，寒气逼人，牵着马整理辔头，感受到一丝丝的疲乏。在蜿蜒的山谷中，千岩万壑萦纡，此时，大雪纷飞，回风散漫。
溪水潺潺的声音增添了我的忧愁，抬头望去，中山色皑皑，如同一幅玉砌的群山图。溪山被雪覆盖显得更加奇特和绝美，可惜的是我无法用文字描绘出这种美。
赏析：
这首诗是李纲在雪中过分水岭时的感受。整首诗以雪中景色为主题，表达了诗人的内心感受。
首句“一夜同云凝不开”，描绘了夜晚的云层厚重密布，如同凝固一般，未曾散开。这为接下来的寒冷清晨做了铺垫，也为后面的“马虺尵”提供了环境背景。
“晓寒整辔马虺尵”一句，直接描述了清晨的寒意逼人，诗人牵马整理辔头时感受到的疲乏。
“千岩万壑萦纡处，密雪回风散漫来”两句，形象地描绘了山谷的曲折和雪风的狂野，增加了环境的恶劣和诗人的孤独感。
“愁里溪声琴的历”和“望中山色玉崔嵬”两句，诗人通过声音和山色的描绘，表达了自己的内心感受和对自然的敬畏之情。
“溪山得雪尤奇绝，模写无工恨不才”两句，诗人对自然美景的赞美之情溢于言表，同时也表达了自己无法用语言描绘出这种美景的遗憾。
总的来说，这首诗通过描绘雪中景色和诗人的内心感受，表达了诗人对自然的敬畏和赞美之情，同时也展现了他的孤独和无奈。
微信扫一扫
李纲诗词推荐