登录
[宋] 李纲
当年狂直叩龙墀，谪堕闽山省旧非。
须信宽恩若天地，才周岁律已容归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
长滩驿次韵陆惇礼留题二绝句
宋 李纲
素志荒沦百不遂，宦途蹭蹬三株折。 曾趋龙墀独敢谏，谪向闽川来改辙。 草奏才成墨未干，报才潜遣却惆悁。 却将残攐重归去，佳音端的今年。
赏析： 诗人在宋代政治风云中屡受挫折，胸怀壮志无法施展，乃落得“荒沦百不遂”的境况，李纲尽管心情沉重，但对国家重建充满希望，就以这种心态化悲观为积极之作。“长滩驿”为地名，代指诗人谪居的闽中一带。这首诗应作于诗人被贬往南方的中途。“须信宽恩若天地，才周岁律已容归”，足见诗人喜悦与欣慰。这一宽阔无比的天地终究是容纳了诗人的。他随时可以飞回朝廷的窠巢。如今春风吹动，春色满地，归计既已可能，那就得赶紧动身回转。这是李纲生平遭贬二度南行以后所作，可以想见诗人此时的心情是如何的欢畅了。
现代文译文： 我这一生志向无法实现，仕途跌宕，如同三株树木被折断。我曾经独自上前朝廷叩问龙墀，只为叩击那国家败亡之因，然而却被贬到这福建小省去更改原先的方向。我刚刚起草奏章的墨迹还未干，便已经被朝廷征召回去的消息感到又惊又喜了。这一次终于有机会回到中原去重建我宋室江山了。
李纲此诗借事抒怀，通过形象的描绘，把自己从闽中回京的经过及其内心的喜悦心情表达了出来。在语言上平易近人，娓娓道来，没有雕饰，但却有一种质朴亲切之感。诗人的这种创作风格在宋诗中也是不多见的。
微信扫一扫
李纲诗词推荐