登录

《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二》原文

烟雨霏霏溪上村,白沙翠竹对柴门。

江湖战斗波成血,耕凿樵渔如不闻。

现代文赏析、翻译

烟雨朦胧,细细雨中,山村的溪流就像披着面纱的美人,只闻其声,不见其颜。只见村庄外那清净如碧的溪流畔,矗立着一座美丽的村屋。洁白无暇的沙滩上,是高大的翠竹簇拥,不时飘下翠绿晶莹的细叶。村落木门处斜立着一支古老的粗杆铁制锁门的现代防火龙头(顶端雕琢形象的红久钢材或二者相似物件,这两样本系功能不一样物品拼装未觉不可思议耶,不知道现在是参照什么呢。)真正坚毅坚定的景物吗?泛泛然溯溪而行这种领略极致而变得按捺不住逐纷惊的心情感愈发油然而生让人豁然开朗不由的舒展手臂开始奔腾、翻滚……就像热血青年呼喊奔涌!那深沉的自然古朴是多么难得。然而透过雾霾交加幻觉也能瞥见古人如落红阵阵任时光轮回打转不如忘我感受这一切烟消云散呐!

说到江湖战争对这座村落来说它就变成了漂泊流浪者望眼欲穿的泪涟涓而今天风雨中的江村仍旧耕耘播种就像无事一般仿佛是风雨激荡之水涤荡污浊本性它好像一点都不在意世事仿佛浑然不知在这波涛汹涌的大江湖浪中一隅可以自给自足乐在其中似的!这就是山水田园的魅力啊!“渔樵皆乐业,世路本风波”一隅宁静和谐、一派自然天成的景色图跃然脑海!“相看两不厌,只有敬亭山”之境就是这样的吧!

山涧的烟雨又添了一层诗意和清新脱俗之美和风烟雨共同诠释了一番静谧之感——那种妙不可言之美足以使人震撼与动容吧!村野人家的安静和清澈溪流在雨水冲洗后愈发的平静舒缓是那么惬意闲适让游客忘却世间的纷扰,唯有心灵在此时变得清澈、平静、怡然自得!真乃“淡泊以明志,宁静以致远”也!这又怎能让人不喜爱、不痴迷呢?

山涧中的流水淙淙作响让人陶醉,若不是那一缕炊烟袅袅升起,真怀疑这里就是人间仙境!这里没有城市的喧嚣和繁杂,只有山水的恬静与淡雅。在这里,人们可以放下心中的烦恼和压力,享受大自然的恩赐。这就是宋代诗人李纲笔下的《泛舟循惠间山水清绝口号四首》其二所描绘的景象,让人心生向往。

总体来说,这首诗表达了诗人对山村田园生活的向往和赞美之情。通过描绘烟雨中的山村景象和世事无常带来的哀思与平静享受得心态蜕变传达着现代人不妨执守静谧小乡修养求的是“温饱”感受深刻温馨幽静满足祈赐而对多彩青春不愿待时不求当下回绝可高尚方式点缀不已花信之浓年华思想代他人作了全部最好等等流露出别样的“风光”!人云亦云境遇体会可归纳成这几个词概括而道出了每个人内心的那份对田园生活的向往与渴望吧!这是人内心深处最美好的愿望之一吧!无论是诗人还是普通人,都会被这样的景色所吸引,所陶醉。这是一首能够让人心灵得到净化和升华的诗篇!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号