[宋] 李纲
年来华发忽盈头,欲驾云帆访十洲。
且向林泉穷胜赏,更欣樽俎接英游。
江山醉眼浑如梦,风月疏帘与上钩。
旧国旧都何处是,不堪回首仲宣楼。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
奉同王丰甫韵
宋 李纲
年来华发忽盈头,欲驾云帆访十洲。 且向林泉穷胜赏,更欣樽俎接英游。 江山醉眼浑如梦,风月疏帘与上钩。 旧国旧都何处是,不堪回首仲宣楼。
诗人年过花甲,头上已是满头白发,但是却依旧闲居家中,心中的不甘与挣扎可想而知。面对曾经的国家都城沦陷敌手,而自己却无法再参与其事的情况,只能借着出游来暂时排遣内心的忧愁。这首诗的首联就直接表达了内心的想法,“华发忽盈头”不仅描述了诗人已到暮年却依旧闲居的无奈,又与“云帆”句的总起相配合,突显了诗人想要再度出仕的强烈愿望。“十洲”在这里代指曾经的繁华之地,表达了诗人对故都的深深怀念。
颔联中的“林泉”和“胜赏”与“仲宣楼”和“不堪回首”形成鲜明对比,表达了诗人内心的忧虑和痛苦。“且向”两句描绘了林泉间畅快的游玩和痛快的喝酒,甚至想把过去美好的宴会连接起来。“旧国旧都”在这边催人泪下,“江山如梦”,以及接下来的颈联将醉眼看到的美丽景象看做似梦般朦胧的风月描写的确有意,曲折的体现出诗人的惋惜。通过幻想把自己彻底忘却在这一片美景之中,以此来慰藉自己内心的痛苦。
然而在尾联中,“旧国旧都何处是”一句又再次揭示了诗人的深深悲痛。“不堪回首”的痛苦之感在此表现得淋漓尽致。整首诗的情节设计一波三折,层层深入。通过对“十洲”的向往、“林泉”的游玩、“仲宣楼”的回首、“旧国旧都”的悲痛等情节的描写,诗人内心的痛苦和挣扎被刻画得生动而深刻。同时,诗中还通过景色的描写和醉眼朦胧等手法来进一步烘托出诗人内心的痛苦和悲愤。
现代译文:
年岁渐长头发忽然长满头顶,想要驾船拜访神仙岛。暂且向山泉寻找胜景以领略乐趣,更加高兴在酒宴上接识杰出人物。醉眼朦胧把江山看如梦一般,在有疏帘风月的晚上更觉得迷离。故国古都如今在何处?难再回首让人登上仲宣楼。