[宋] 李纲
南方秋节晚,九月始凄清。
草木忽摇落,坐使客心惊。
橐籥无暂息,机缄殊不停。
未能超物外,慷慨念平生。
宋代诗人李纲所著的《秋思十首》中,其三诗句表达出他对人生的感悟,和自己的哀思之情。今天我们就一同赏析这首诗。
首句“南方秋节晚,九月始凄清”描述了南方的秋季较晚,时值九月,已经是深秋,给人以凄清的感觉。这样的描述让我们深深感受到了诗人的视角与生活的敏锐观察。九月对于大部分北方的诗人来说,已是满地金黄的丰收之景,但在南方却已是深秋清冷的时节。
第二句“草木忽摇落,坐使客心惊。”诗人通过描绘草木凋零的景象,生动地表现了季节的变迁,使远在他乡的诗人感到惊讶和哀伤。这一描绘让读者感受到了诗人的客居之苦,同时也透露出诗人对生活的深刻感悟。
“橐籥无暂息,机缄殊不停。”这句诗形象地描绘了时间的流转和季节的更迭,如同橐籥无休止的运转,没有片刻的停息。这种生动的比喻让读者对时间的流逝有了更深的体会。同时,“机缄殊不停”也寓意着人生中的种种际遇和变化,时刻不停歇。
最后,“未能超物外,慷慨念平生。”这句诗表达了诗人对于人生的感慨和哀思。未能超脱物外,但内心却感慨万千,回忆着自己的一生。这是一种深深的哀愁和怀念,同时也透露出诗人对生活的执着和坚韧。
从整体来看,这首诗通过对南方秋天的描绘,表达了诗人对生活的感悟和哀思之情。通过生动形象的比喻和描述,诗人将自己的情感传达给了读者,引发了读者的共鸣。整首诗情感真挚,富有哲理,让人读后深有感触。
至于现代译文,我会尽量保留原意的同时将其译为现代汉语,以便读者理解。
南方秋意渐浓,九月的开始已显凄清。 草木凋零让我惊讶,心中不禁生出哀伤。 风箱一样的自然界,片刻不停息地吹拂, 仿佛时间从未停歇,过去的种种不停留。 我未能超脱物外,内心感慨万千。 回想平生经历,慷慨激昂情绪难抑。