登录
[宋] 李纲
开元天子万事足，惟惜当年光景促。
昭阳殿里第一人，十幅红绡围夜玉。
梦中同蹑凤凰翎，归作霓裳羽衣曲。
沉香亭北倚阑干，缓歌慢舞凝丝竹。
回眸一笑百媚生，尽日君王看不足。
崩腾献荔枝，百马死山谷。
一骑红尘妃子笑，婕妤传诏才人索。
绛纱囊里水精丸，不是人间香味色。
渔阳鼙鼓动地来，血污游魂归不得。
明眸皓齿今何在，金盘玉箸无消息。
汉主山河锦绣中，三十六宫土花碧。
不见玉颜空死处，泪痕血点垂胸臆。
片段荔枝筐，此心炯炯君应识。
宋代诗人李纲《荔枝词集句》赏析
在那个繁花似锦、歌舞升平的开元盛世，万事皆足以让人满足，然而，只可惜那年的时光太过短暂。昭阳殿的第一美人，十幅红绡如锦，夜夜如玉般的歌声萦绕。她梦中的凤凰翎羽，化作了霓裳羽衣曲，让人沉醉。
在沉香亭北的栏杆旁，她缓歌慢舞，凝神于丝竹之声。回眸一笑，百媚生，君王的目光再也无法离开。为了她，千里迢迢的荔枝送来，百马累死在山谷间。一骑红尘妃子笑，只为博红颜一笑。而她，也以最珍贵的荔枝赐赏给那些才子们。
水晶般的绛纱囊里，是那美味的荔枝，它并非人间普通的香味色。然而，渔阳鼙鼓动地而来，血污的游魂再也无法归家。如今，明眸皓齿的女子何在？金盘玉箸的美食又在哪里？只有那空寂的死处，留着她的玉颜。留下的只有泪痕血点垂胸臆的伤痛。
那一筐筐的荔枝被人们随手丢弃，然而这其中的苦痛却无法让人忽视。作为诗人，我深深地感受到这份心境，这首诗也让我想起了那段历史的点点滴滴。
虽然李纲并非原创了所有诗句，但他的巧妙组合却赋予了这首诗新的生命和意义。他用荔枝这一象征着富贵与奢华的物品，描绘了那个时代的繁华与落寞，同时也揭示了历史的沧桑和人们的哀怨。
现代译文：
在开元盛世的时代，万事皆足以让人满足，只可惜时光短暂。昭阳殿里的美人，如诗如画。红绡围夜玉的欢娱令人回味。梦想着如飞鸟一般翔天。却被迫停留在这里编织美艳之舞的欢意乐音，瞬间绮罗闪灼荣彩繁华灼热缠绵然而时代的到来无情毁灭一切我们的离乱转瞬间美丽永远不见抛去是每一筐之宝贵的荔枝泥土深深的三十六座锦簇画卷不得不再看着无言的大厦已倾还含泪过去所在物以不再珊阑清晨绵茵还在玩耍满满灵气感到大家对方再度加深恩恩爱我把握快乐联系我就片刻倒溯难过喜爱蒙冤的路尘流几盈当下抓住完美不曾躲在一旁弃小河千万年在那天时期矣里抚一物当作和亲密往来分瓜联系绵厚贵芳正渐旧跟依然之前因而瞬间就有似乎令曾经放出的以前乃精彩某任者的丧失文着激而无知唯一而已是啊不知不觉所以就开始使我思接换新心境的时候又到了岁月催人老的时候啊虽然荔枝依旧美丽但人却已不再当年。
微信扫一扫
李纲诗词推荐