登录

《岳阳楼三首 其三》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《岳阳楼三首 其三》原文

常诵飞龙邅洞庭,登楼况复把骚经。

琉璃万顷天同碧,翠黛一螺山更青。

白鸟风高方倦翮,苍鹰冬暖正舒翎。

客愁欲作长鲸吸,却笑三闾只独醒。

现代文赏析、翻译

这是我依据这首诗所展示的情景与蕴含的情感所写的一篇赏析,希望你能满意:

李纲《岳阳楼三首·其三》一首诗,诗中描绘了岳阳楼的壮丽景色,同时也寓含了诗人内心的感慨。诗中通过描绘飞龙、翠黛、白鸟、苍鹰等生动的形象,以及长鲸吸水的意象,表达了诗人对人生的思考和对屈原的敬仰。

首句“常诵飞龙邅洞庭”,诗人提到自己常常诵读屈原的《离骚》,这次登楼远望又想起这一经典篇章。这句表明诗人对屈原及其作品的深深敬仰,也寓含了诗人对自己生活的时代和朝政的深深忧虑。

“登楼况复把骚经”,诗人进一步表示自己时刻不忘屈原的精神,这一句不仅表现了诗人对屈原的敬仰,也暗示了诗人的诗歌创作受到《楚辞》的深远影响。

“琉璃万顷天同碧,翠黛一螺山更青”两句是诗人眼中的景象,一幅壮丽无比的洞庭湖景生动展现在我们面前,绿色的湖面如琉璃般清透,连绵的山峰宛如青螺。这里的描绘既体现了诗人高超的诗歌技巧,也展示了洞庭湖的美丽景色。

“白鸟风高方倦翮,苍鹰冬暖正舒翎”,这两句是诗人对自然景象的解读,一方面表现了诗人的高雅情趣,另一方面也体现了诗人对自由生活的向往。

“客愁欲作长鲸吸,却笑三闾只独醒”,这里借用《九歌》中的典故,形容客愁如同长鲸吸水,又笑屈原只能独醒而无以自救。这是诗人的慨叹:不仅自己的满腹忧愁无处宣泄,更是对那些贤能之才无以安置的社会现实的深刻批评。

在这首诗中,我们可以看到李纲诗歌的深厚底蕴和深沉情感。他通过对洞庭湖景色的描绘和对历史人物的解读,表达了自己对生活的思考和对社会的忧虑。同时,这首诗也体现了李纲诗歌艺术的高超之处,他善于通过生动的描绘和精妙的比喻来表达自己的情感和思想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号