登录
[宋] 李纲
江驿森森六本松，蜿蜒枝干走虬龙。
烟滋鳞甲苍颜老，云惹须髯美荫浓。
独立雪霜君子操，曾因风雨大夫封。
不栽桃李追时好，叹息前贤意可宗。
《题仁义驿岁寒堂范文正公所植六松》的译文与赏析
一幅浓重的画展现在眼前——一座高耸入云的驿站前，整齐的排列着六棵郁郁葱葱的青松，像矫健的青龙，姿态栩栩如生，树的枝干盘曲交错，犹如游动的虬龙。烟雨中，松树的鳞甲纹理更加苍老，云雾缭绕中，松树的枝叶繁茂，仿佛在招惹着过往的行人。
这六棵松树，经历了风霜雨雪，却依然独立不倚，像君子一般坚守着自己的操守。它们曾经在风雨中挺立，为守护国家而付出，如今却被封为“大夫”。这六棵松树不种桃李，不追逐世俗的喜好，它们的存在，让人叹息不已。
这是宋代诗人李纲对范仲淹所植六松的赞颂和感叹。他在仁义驿前的岁寒堂看到这六棵青松，联想到范仲淹的人格魅力与爱国情怀，心中不禁涌起无尽的敬仰之情。诗人在描绘松树的同时，也寄寓了自己对前贤的崇敬和追思。
李纲以现代文进行赏析：
置身于森严威武的江驿之中，突然见到这六棵挺拔独立的青松，枝干蜿蜒如虬龙般矫健。烟雨中的松树鳞甲苍老更加美丽，云雾萦绕下，它们枝繁叶茂的影子如伞般为行人遮挡烈日。这就是范仲淹亲手种植的六棵青松，它们独立不倚，像君子一样坚守着自己的操守。
诗人借此表达了对范仲淹的敬仰之情。他赞颂范仲淹在风雨中挺立不倒的精神，也感叹前贤们的爱国情怀和崇高理想。这不仅是对范仲淹的赞美，也是对所有有志之士的致敬。岁寒堂里的这六棵青松见证了历史沧桑和民族精神的传承。
不论是诗歌的语言形式还是背后的含义都展示了诗人深沉的人文思考和坚定的信念，那股生生不息的坚韧和宁折不弯的精神在一代代有识之士身上传承了下来，给人以无穷的激励。
微信扫一扫
李纲诗词推荐