登录
[宋] 李纲
系缆繁昌口，清江夜渺然。
寒星随浪闪，孤月向人圆。
汉渚乘槎客，云川控鲤仙。
何须论往事，且泛碧波船。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
夜泊繁昌
系缆繁昌口，清江夜渺然。 寒星随浪闪，孤月向人圆。 古有乘槎客，今唯控鲤仙。 繁昌往事去，明月伴孤船。
繁昌古县，位于长江北岸，隶属于安徽省芜湖市。我乘船夜泊于此，锚泊在繁昌江口。船缆系住，我在船上凝望江面，清江静静的夜，仿佛辽阔无垠。满天星星仿佛在随波浪闪烁，而那一轮孤月则向人圆。此情此景让我想起了许多古老的传说和故事。
古人乘船漂泊在长江之上，他们乘着木筏、竹筏，沿江漂流，如同我此刻的情景。这里有着“汉渚乘槎客”的传说，如同那位敢于探险的张骞，乘着木筏穿越银河。又想起了鲤鱼跳龙门的传说，仿佛看到那位仙人驾着鲤鱼仙舟，飞跃云川。
在这里，我不必去追忆往事了，只要在这碧波之上泛舟，暂且忘却尘世烦恼。这是一首现代诗，我试图通过描绘船在江上的夜泊情景，表达出一种宁静、悠然自得的情感。
至于译文，由于诗歌的语言较为精炼，我尽可能保留原意的同时，用现代语言描述出诗中的意境。希望您能够满意。
微信扫一扫
李纲诗词推荐