登录
[宋] 李纲
平生爱花被花恼，每见牡丹常绝倒。
自从丧乱减风情，两年不识花枝好。
迩来谪堕烟雨中，行色日与春光浓。
今夕何夕见粲者，颇类寿安千叶红。
岂知黟歙深山里，乃有此花端若此。
不论玉板与鹤鸰，可亚姚黄并魏紫。
嫣然见我如感伤，似诉处此非其乡。
吾衰多病不解饮，对尔叹息空持觞。
人言老境花如梦，献此慇勤情已重。
蜡封瓶贮可多时，惆怅洛阳今不贡。
这是一首展示花朵惊人的美的诗歌，诉说的是种花的道途艰苦以及热爱美的人生本真。接下来我将为您译解读这一经典。
本来呢，人们最爱花朵，但也为此烦躁懊恼。 看到牡丹时，常常忍不住，忘乎所以。 自从丧乱以来，人世沧桑， 两年不曾察觉花枝的美好。
如今被贬谪在烟雨深山中，春天的气息与花儿相映成趣。 今晚是多么的奇妙，看见了这灿烂的花儿，它们看起来像寿安千叶红。 哪里想到，黟歙这深山幽谷中，竟然有如此美艳的花儿？ 不论玉板花、鹤鸰花，它们都能比肩姚黄、魏紫。 看到花儿嫣然微笑的样子，好像在诉说这里的非故乡之苦。 我老啦，身体又多病，不能饮酒，只能对着花儿叹息。
人们说，晚年对花的热爱就像一场梦，这位士人的深情奉献让我觉得难过。 用蜡封瓶子存放它一段时间应该不难，但是洛阳却再不献贡了，真的有点失落。 这样的诗不仅对美丽的赞叹溢于言表，同时蕴含着人生晚境的情感波澜，引发了我们深深的共鸣。这些意象，不仅仅是自然之物，更是人生的象征，让我们思考人与自然、人与社会、人与自我之间的关系。
微信扫一扫
李纲诗词推荐