登录

《觉度寺》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《觉度寺》原文

夕发富春渚,朝次桐君庐。

桐君采药地,今作僧家居。

石磴上窈窕,林芿下扶疏。

山根二江合,清波见游鱼。

霜晴响钟磬,日落归樵渔。

客从何方来,弭棹聊踟蹰。

清景难久驻,怅然还问途。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《觉度寺》是宋代诗人李纲的一首佳作。诗人在傍晚时分从富春渚出发,早晨时分到达觉度寺,也就是桐君庐。桐君是古代著名的草药采集者和医生,他的居所如今已变成一座寺庙。诗人通过描绘觉度寺的景色,表达了对自然和禅意的深深向往。

首联“夕发富春渚,朝次桐君庐”,诗人以生动的笔触描绘了傍晚出发和早晨到达的情景。富春渚和桐君庐的描绘,为读者勾勒出一幅生动的山水画卷。颔联“桐君采药地,今作僧家居”,诗人进一步描绘了寺庙所处的环境,曾经是采药人的地方,如今却成了僧人的居所,给人一种宁静、和谐的感觉。

“石磴上窈窕,林芿下扶疏”两句,诗人用“石磴”、“林芿”等词语描绘出觉度寺的山林景象,让人仿佛身临其境。而颈联“山根二江合,清波见游鱼”,诗人进一步描绘了觉度寺四周的景色,特别是山根二江合流,清波荡漾,游鱼可数的景象,为读者展示了一幅宁静、祥和的山水画面。

尾联“霜晴响钟磬,日落归樵渔。客从何方来,弭棹聊踟蹰。清景难久驻,怅然还问途”,诗人通过描绘霜天晴朗的钟磬声响和日落归渔的场景,进一步烘托出诗人的依依不舍之情。同时,“客从何方来”也表达了诗人对未知世界的向往和好奇。

整首诗以生动的笔触,描绘了觉度寺的美丽景色和宁静氛围,表达了诗人对自然和禅意的深深向往。同时,诗中也透露出诗人对未知世界的向往和好奇,以及对时光流逝的感慨。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号