登录
[宋] 李纲
吾宗抱逸韵，试吏得南屏。
扫厅日哦诗，俗士驾敢并。
双溪与叠嶂，拄颊对佳境。
诸昆奉板舆，晨夕严省定。
仲氏近剖符，鍊养窥丹井。
叔兮久燕閒，禅要心独领。
何人絷骐骥，逸足未高骋。
会当归本朝，宗社重九鼎。
衰疲老山林，耕钓供饵饼。
叩门欣得朋，草草具醪茗。
追思会金陵，三载如食顷。
契阔怀晤言，川途阻修永。
临流送将归，岁晏风霜冷。
寄声昆季间，卜邻谁定肯。
天高烟雾深，且纵江湖艇。
在一片流淌的山涧中，静静享受清凉的寂静。一名书生站立在那溪涧边上，心神恍惚，他的眼中映照着一片碧绿的水波，波光粼粼。他就是李纲，一位隐逸于山水的诗人。他虽在试吏南屏，却仍不忘心中那份对诗文的热爱。
他扫厅而坐，挥毫泼墨，诗句如行云流水般流淌出来。那些寻常百姓，在他的诗中如同驾云乘风，与他的才情并肩而行。双溪与叠嶂的美景，他以诗为镜，映射出人间仙境。他的兄弟们，带着孩童般的纯真和敬仰，每日来探望他，让他感到无比的欣慰。
仲氏，那位新近剖符的官员，他的丹井炼养之法，让李纲窥见了修身养性的奥秘。而叔兮，这位久居燕地的闲人，禅要之心，让他独领风骚。然而，又有谁能够牵住这匹千里马，让它高飞远腾？他期待着有朝一日能够回归朝廷，为宗社之重贡献自己的力量。
在山林间，他逐渐衰老，却仍然怀揣着对未来的希望。耕钓之余，他以诗文为饵，招待来访的朋友。每当有朋友来访，他总是欣然准备酒茗，以表诚意。他回忆起在金陵的时光，三年的相聚如同眨眼即逝。虽然与友人离别在即，但是川途阻隔，思念却永无尽头。
面对将归的朋友，他仿佛看到了自己年老时的景象。岁末风霜，他在溪涧边送别友人，心中五味杂陈。他在诗中向朋友询问，是否有人愿意与他们结邻而居。高远的天空、深重的云雾，都成了他们放飞江湖之梦的舞台。
现代文译文：
在山涧的清凉中，我感受到一份宁静。一名书生坐在溪涧边，眼中映照着碧绿的水波。他就是李纲，一位隐逸于山水之间的诗人。尽管他在试吏南屏，但他心中仍充满对诗文的热爱。
他坐在厅堂里挥毫泼墨，诗句如同山涧的流水般流淌出来。那些普通的百姓在他的诗中如同驾云乘风般与他同行。双溪与叠嶂的美景在他笔下栩栩如生，仿佛人间仙境就在眼前。
他的兄弟们带着孩童般的敬仰每日前来探望他，他感到无比的欣慰。那位新近剖符的官员炼养之法让李纲窥见了修身养性的奥秘。而那位久居燕地的闲人则让他的禅要之心得以展现。然而又有谁能够牵住这匹千里马让他得以一展所长？
他在山林中逐渐老去，但仍怀揣着对未来的希望。耕钓之余他用诗文作为食物招待来访的朋友们。每当有朋友来访时总是欣喜若狂的准备酒茗与友人畅谈许久然而虽然分别在即但是心中仍满怀思念。
在岁末的风霜中送别友人时仿佛看到了自己年老时的景象心中五味杂陈。于是向友人询问是否有人愿意与他们结邻而居一同畅游江湖梦想放飞于山水之间。
这就是李纲的《似表复以诗来再次前韵并简似矩待》一诗所表达的情感和意境。它描绘了一个隐逸于山水的诗人形象和他在山水之间的生活状态以及他对未来的期待和思念之情。
微信扫一扫
李纲诗词推荐