登录

《次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书 其二 送次丹霞归瑞光岩韵》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书 其二 送次丹霞归瑞光岩韵》原文

不能汲水机圆,自笑翻羹手捩。

愿从明眼高人,为看三生宝地。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

送次丹霞归瑞光岩韵

静心无法汲清泉,笑谑自己调羹翻。 期待跟随明眼人,探寻三生宝地仙。

注释:这首诗描绘了丹霞归乡的喜悦和期待,表达了对故乡美景的向往。首句“静心无法汲清泉”表达了诗人无法静心汲水,体现出内心的渴望和向往。二句“笑谑自己调羹翻”则表达了诗人自嘲翻羹手捩的尴尬,体现出轻描淡写的释然和内心的坦荡。末句“期待跟随明眼人,探寻三生宝地仙”,更是诗人满怀期待的表明期待跟从明眼高人,一起探寻故乡宝地美景的意愿,抒发了深深的乡情和对美好故乡的向往。

现代文译文:

我不能像机械那样抽取清澈的水源,我自己嘲笑自己的笨拙像翻转调味的汤一样。我愿跟随明眼高人,看看那曾经生活过的地方有多么美。

希望以上赏析能对您有所启发,预祝您生活顺利,心情愉快!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号