[宋] 李纲
宿雨乍晴天,初寒气暂暄。
梳头风满栉,曝背日临轩。
小酌无新酿,閒眠只旧毡。
忘心亦忘法,作个是安禅。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
冬日闲居遣兴十首 其五
宋 李纲
宿雨乍晴天,初寒气暂暄。 梳头风满栉,曝背日临轩。 世事真成梦,交友半为缘。 衰迟还自笑,此事又相关。
这是一首七言绝句。前两句写冬日的天气,乍晴初寒,显得温暖舒适。后两句写对此时生活的满足,怡然自得。而这种安逸的生活正是作者所追求的,因此诗人发出了“我老心犹壮,人间尚有春”的呼声。整首诗体现了诗人宠辱不惊的从容心态和积极的人生态度。
诗的前两句,“宿雨乍晴天,初寒气暂暄。”描绘了冬日雨后初晴和乍暖的景象。“乍”字“初”字,表明天气变化之快,也透露出一种欣喜的气息。而“天暂暄”三字,又以“寒”字垫底,使得暖意更显温暖舒适。“梳头风满栉”,描绘了诗人梳头的场景,表现出诗人生活的安逸和从容。“曝背日临轩”写晒太阳的场景,透露出同样的轻松气氛。“风满栉”和“日临轩”相对照,既写出了诗人的从容生活,也描绘出一种温暖明亮的气氛。
诗的后两句,“小酌无新酿,閒眠只旧毡。”“无新酿”呼应上句的“小酌”,“只旧毡”呼应上句的“閒眠”。然而,“小酌”和“閒眠”都不是诗人真正所追求的,他真正追求的是“忘心亦忘法,作个是安禅。”在这里,诗人表现出宠辱不惊的从容心态和积极的人生态度。他主张忘却世间的纷扰和纠缠,达到内心的平静和满足。
整体来看,这首诗以冬日为背景,描绘了诗人在闲居时的从容生活和积极态度。诗人通过对自然景象和生活琐事的描绘,表现了他对简单、安逸生活的向往和追求。整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,体现了诗人从容淡定的人生态度。
在翻译现代文方面,我会尽力将这首诗的主题和情感传达出来,同时保留其原有的韵味和美感。以下是我对这首诗的现代文译文:
在一个雨后初晴的冬日,天气变得暂且温暖。我在窗前梳着头发,任由微风吹过,感觉时间仿佛停滞。晒着太阳,享受着生活的闲适。虽然只有陈年旧毡让我取暖,但我内心充满了满足。我微笑着看淡然处之的人生态度,这种感觉如此美妙,与我息息相关。虽然岁月荏苒,但我心中的热情不减,我坚信人间还有春天的存在。这就是我向往的生活,简单、安逸,充满从容与淡定。