登录

《追次东坡和郁林王守韵》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《追次东坡和郁林王守韵》原文

盖世文章妙语言,谁令骨相似虞翻。

玉堂大手空遗迹,海岛幽栖有断垣。

仙去公宁怀此土,生还我亦荷宽恩。

龙虬满纸疑飞动,尚想挥毫气象轩。

现代文赏析、翻译

原诗以苏轼的韵和郁林王守之诗,表达了对郁林王守的敬意,同时也抒发了自己的感慨。下面是我根据这首诗所做的原创赏析:

盖世文章妙语言,谁令骨相似虞翻。 这句诗表达了李纲对郁林王守的诗文赞叹不已,认为其妙语佳句堪为世间瑰宝。这一赞美中带有对自己文章亦有所超越的自许。但真正让人称奇的并非他的一举成名,而是像虞翻一样的文才风采,暗示自己也被这种非凡之才深深吸引。

玉堂大手空遗迹,海岛幽栖有断垣。 前句借用苏轼诗“谁开玉局挥佳句”典故,描述了郁林王守曾有显赫诗名,其才情不可小觑,留下了令人称颂的诗文遗产。后句则用“海岛幽栖有断垣”的诗句描绘出王守隐居海岛时的孤独和寂寞,这更增添了人们对他的敬仰之情。

仙去公宁怀此土,生还我亦荷宽恩。 前句表达了诗人对郁林王守逝世的惋惜和怀念之情,后句则表达了自己因祸得福、得以生还的感激之情,对恩泽难消。诗人由此感念命运的变幻无常和生活的恩惠,具有很强的情感冲击力。

龙虬满纸疑飞动,尚想挥毫气象轩。 这两句赞颂了郁林王守的诗作文辞丰富,想像丰富,给人以一种动感和飞动的感受。诗人仍然沉浸在王守挥毫泼墨、气势轩昂的场景中,表达了对王守诗才的无限敬仰之情。

总的来说,这首诗表达了李纲对郁林王守的敬仰之情,同时也抒发了自己的感慨和感激之情。通过对王守诗文的赞美和对命运的思考,展现了诗人深厚的文学素养和对生活的深刻感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号