登录
[宋] 李纲
芬芳登桂籍，烜赫绍家声。
持橐恩辉渥，分符政术明。
优优方膴仕，郁郁遽佳城。
庭户多兰玉，应无可恨情。
现代文赏析：
李纲是宋朝一位出色的诗人，这首《许子大龙图挽词二首》就是他为一位逝去的官员所作。其中第一首诗表达了对许子的深深怀念，描绘了他的辉煌家世，以及他在仕途上的卓越表现。
“芬芳登桂籍，烜赫绍家声。”这句诗描绘了许子的一生，他如同桂花一样，在仕途上步步高升，他的名声如同夏日的阳光，照亮了他的家族的荣誉。这不仅是对许子的赞美，也是对他在仕途上所取得的成就的肯定。
“持橐恩辉渥，分符政术明。”这两句诗描绘了许子在朝廷中的地位和他在地方上的治理能力。他得到了皇帝的信任，担任重要职务，同时他在地方上也能明智地处理政务，显示了他的才能和智慧。
“优优方膴仕，郁郁遽佳城。”这两句诗描绘了许子在生命中的最后阶段，他官位显赫，但是突然去世，令人感到深深的惋惜。这体现了诗人对许子的深深怀念和惋惜。
最后，“庭户多兰玉，应无可恨情。”这句诗表达了诗人对许子的家人的祝愿，希望他们如同庭前多兰玉一样，生活美满。这里暗示了诗人对许子家庭的深切关怀和美好的祝愿。
译文：
芬芳如同桂花一般，许子登上了仕途的桂籍，他的名声如同夏日的阳光照亮家族的辉煌。皇帝的恩宠如同滋润的甘露，分发到他身上，他担任了重要的职务，展现了他的政治才能。在朝廷中他官位显赫，地方上也能明智地处理政务。然而，生命却如此匆忙地结束了，令人感到深深的惋惜。愿许子的家人庭户兰玉，生活幸福美满，不要再有什么遗憾的事情了。
微信扫一扫
李纲诗词推荐