登录
[宋] 李纲
色味芬芳压众包，谁将橘颂入离骚。
非缘人力栽培至，自是天资品格高。
璀璨万星真伟观，崩腾百马亦良劳。
南来坐享吾何幸，更把苏禅与醉逃。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗赞美荔枝，由荔枝味美而想到产地，联想到产地劳动人民。此诗虽不无奉和原韵的意思，却别具赞美劳动人民的深意，寄意深远。
首句写其色味。“芬芳”二字下得总较，次句以屈原《九歌》颂橘之词比拟荔枝，赞其味美色艳。此句由韩愈《荔枝》“若其甘酸，为玉为珠”诗中的“甘”字、杜甫《病橘》中“但知烦病本，岂是触tee作”诗中的“本”字而引发记忆，又呼应开头“色味芬芳”的题旨。“压众包”形容荔枝的色味超过众果，极为恰当。这既是一语双关地赞叹荔枝又是对刘的赠果诗起了点睛作用。从“谁将橘颂入离骚”句又可见出刘友以文采风流著称于江湖，故李纲以诗赠行。
次联写荔枝生长环境与品格。“非缘”句是赞荔枝本来产地就高，不必借助人力栽培之力；“自是”句则说荔枝品格之高，如天成一般。两句均切合荔枝的本性，写得高远清丽。
三联写劳动人民种荔枝的艰辛劳作。前句用夸张手法形容劳动场面描绘其气魄之大；后句想象千里奔波劳碌劳作的情状。这样写虽有不近情理的一面，但旨在歌颂劳动人民，却可贴切地表现其精神的伟大。
末联作者庆幸来到产地而获此佳果受益，并暗含以苏轼的“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”和“醉乡路稳宜频到，此外不堪行”诗意，直抒胸臆，收束全诗。这一联用典贴切，诗意盎然。
全诗围绕荔枝作赞颂，赞颂产地劳动人民歌颂其艰苦创业的精神和品格，立意深远。全诗不乏形象思维和感情色彩。
译文：
荔枝色泽香味独特超群绝伦，
谁把《橘颂》中的咏橘之词写入《离骚》？
不是凭借栽培之力生长如此，
天生丽质品格高人一等更不一般。
璀璨夺目有如天上万颗星星，
繁盛竞放有如万马奔腾一般劳。
我南来此地享受这佳果真幸，
再与友人把醉乡之逃欢度余生。
微信扫一扫
李纲诗词推荐