登录

《故赠谏议大夫了斋陈公真赞》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《故赠谏议大夫了斋陈公真赞》原文

如玉之温,有睟其容。

如山之峙,有主其中。

论事有蓍龟之审,知人如衡鉴之公。

金百鍊而不耗,水万折而必东。

置死生于一拾,会理事而皆融。

吾不知其谁氏之学,混儒释而为宗。

兹其所以为了翁者欤。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

《故赠谏议大夫了斋陈公真赞》是宋代诗人李纲赞美好友陈瓘的一首诗。

开头几句赞美陈公的品性、性格和风度。他像玉一样温润,面容和蔼,像山一样坚定,立于其中。他论事公正,有如蓍龟,预测准确;知人善任,如鉴衡公,公正无私。他经历百炼而不减其金之价值,经历万折而不改其东流之志向。他置生死于度外,处理事务都能融会贯通。他的学问如水混儒释,无所不包,无所不至。

最后一句点明了他之所以成为这样的原因——他始终坚持了翁的原则。这不仅是他的成功,也是他的智慧和人生哲学。

整首诗以赞美为主线,从多方面描述了陈公的形象和性格特点,生动而又深入人心。这样的赞词,不仅仅是对朋友的赞扬,更是对自己的一种自省和鞭策,从中我们可以感受到李纲的人品和才华。他善于洞察人性,有着独特的识人观和处理事务的方法,这种能力和智慧让人感到敬畏。因此,这首诗不仅仅是赞美的诗歌,也是为人处世的智慧和原则。总的来说,这首诗展现了一位卓越诗人的人格魅力和深厚的友情。

整体上理解该诗的主旨与审美观:崇尚人性美好品德和深重友情的象征,致力于研究社会公正公平并希望人世间的万事万物都能融会贯通、和谐共处。这样的主旨与审美观在李纲的诗歌中屡见不鲜,也正是他诗歌的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号