登录
[宋] 李纲
垂老相逢海峤间，盈编珠玉破愁颜。
清名岂籍郁林石，雅志常存仙奕山。
丘壑采薇嗟我病，弦歌为政羡君閒。
中原杳杳旌旗暗，回首春风涕一潸。
南迁道郁林郡守王君示古律诗一篇北归
其二
垂老海峤得再逢，君诗盈篇破愁容。 清名郁林何足数，志在仙奕终不凡。 欲将诗酒话乡间，隐居山林身康健。 王君之政令人羡，而我心病久难安。 中原烽火未可知，春风回首泪潸然。 这是对诗人的深度赞赏，表达了对王君的敬意和感激之情。同时也表达了自己虽然已经年迈，但是仍然希望能够回到故乡，与家人团聚的愿望。最后一句更是直抒胸臆，表达了对中原战乱的忧虑和悲痛之情。整首诗情感真挚，表达了诗人对故乡的思念和对时局的担忧。
用现代文翻译一下：
在海峤之间老来重逢，你的诗篇满载珠玉，令我愁容舒展。清名岂能只算郁林一地的数字？你志向高远，常想着仙奕山。我像伯夷一样采薇山林，只因病痛缠身；你政绩如琴瑟之歌，令人羡慕。中原战火渺茫，旌旗在暗中摇曳；回首春风，不禁涕泪潸然。
微信扫一扫
李纲诗词推荐