登录

《自容趋藤山路古松皆合抱百馀尺枝叶扶疏行人庇赖为取松明者所刳剔因而摧倾十已六七良可惜也》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《自容趋藤山路古松皆合抱百馀尺枝叶扶疏行人庇赖为取松明者所刳剔因而摧倾十已六七良可惜也》原文

松林缭峻岭,百尺森葱青。

不知何年种,天矫乱龙形。

浓阴翳修途,当暑有馀清。

长风一披拂,时作波涛声。

如何锥刀徒,使争爝火明。

伤肤及肌骨,风雨因摧倾。

颠倒委榛棘,气象犹峥嵘。

行人失庇赖,伫立空凝情。

缅想栽培初,爱护如目睛。

合抱始毫末,几经霜露零。

一日毁有馀,百年养不成。

忍使易凋丧,此理真难评。

忆昔陶士行,为政有善经。

擢禾与移柳,一一纠以刑。

既往不及追,将来犹可惩。

感动遂成章,庶几知者听。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

在古老的藤山路上,李纲见到古松参天,枝叶繁茂,为行人遮挡阳光,庇护阴凉。然而,他发现这些古松十有六七都已倒塌,让人惋惜不已。他联想到古时栽培松树的人的初衷,是希望它能经霜历雨,为人们遮风挡雨。但如今却被采松明者轻易地毁损,令人心痛。

这些松树曾经盘虬卧龙,现在却枝叶凋零,矗立在榛棘之中,仍显得气象峥嵘。人们因为无法为他们提供庇护而感到遗憾,李纲站在这里,思绪万千。他想到那些毁树的人愚蠢而无知,只看到眼前的利益,却忽视了长远的发展。而那些为政者如果能够以古为鉴,多行善政,就可以避免出现这种令人痛心的局面。

李纲以古松为喻,告诫人们要珍惜自然,爱护树木。他希望为政者能够从古松的遭遇中吸取教训,不要重蹈覆辙。他的诗中蕴含着对自然和生命的敬畏之情,以及对社会现实的深刻反思。

总体来说,这首诗表达了李纲对自然和生命的敬畏之情以及对社会现实的深刻反思。他用生动的语言描绘了古松的形象,通过对比和反衬的手法,强调了保护自然的重要性。同时,他也借古松的遭遇反思了为政者应该如何行善政,具有很强的现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号