登录
[宋] 李纲
怪底朝来鹊噪门，家书远报女生孙。
须知钟庆由先德，故使遗芳衍后昆。
肌骨遥怜凝玉雪，风光自与茁兰荪。
何时归去亲怀抱，华发褒衣更觉尊。
鹊鸣声声报喜来，家书远寄报女生孙。
德钟庆后承先德，遗福子孙衍后昆。
凝如玉雪娇儿女，茁壮兰荪春意浓。
何时归去亲怀抱，华发褒衣更显尊。
赏析：这首诗是宋代诗人李纲创作的一首七言律诗，表达了他对梁溪黄氏家族新生女婴的祝福和期待。诗中通过描述鹊鸣、家书、德钟、凝雪、兰荪等意象，营造出一种祥和、温馨、繁荣的氛围，表达了诗人对新生生命的喜悦和对家族未来的美好祝愿。
现代文译文：
清晨，喜鹊在门前欢快地鸣叫，原来是家书从远方寄来，报喜女生了孙儿。要知道，家族的繁荣昌盛是由先祖的德行所承传的，所以要让这份福气延续下去，传给子孙后代。
女儿和外孙女像玉雪一样肌肤娇嫩，春兰秋荪般茁壮成长。何时能回去亲吻怀抱他们，那时我已是满头白发，穿着庄重的礼服，这种感觉会更加庄重吧。
微信扫一扫
李纲诗词推荐