登录

《中秋与诸季及德久昆仲望月同饮》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《中秋与诸季及德久昆仲望月同饮》原文

五年客里过中秋,今夕安知无此愁。

共喜银云开碧落,坐看蟾魄过西楼。

清光著物殊他夜,好景于人散百忧。

人月皆圆那易得,莫辞大白十分浮。

现代文赏析、翻译

中秋与诸季及德久昆仲望月同饮

五年客里过中秋,

今夕安知无此愁。

共喜银云开碧落,

坐看蟾魄过西楼。

清光著物殊他夜,

好景于人散百忧。

人月皆圆那易得,

莫辞大白十分浮。

诗人在诗中描绘了中秋之夜,与诸友一起望月的情景。诗人在诗中表达了时光易逝,人生易老的感慨。同时,也表达了珍惜友情,珍惜时光的情感。

现代文译文:

五年以来,我一直在外漂泊,中秋之夜,我怎能知道没有这样的忧愁。我们一起高兴云彩散去,天空变得更加清澈明亮。我们坐看月亮照耀着西楼。清朗的月光不同于往常,美好的景色却让人散去所有的忧愁。人月皆圆是如此难得,不要推辞大白的美酒,让我们尽情的享受这份美好。

这首诗表达了诗人对友情的珍视,对时光的感慨,以及对人生的思考。诗人通过中秋望月的情景,表达了自己对生活的态度和情感。诗人的情感真挚而感人,让人感受到他的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号