登录
[宋] 李纲
独坐对黄卷，夜寒灯自花。
红深谁种莳，枝袅忽萌芽。
酒渌正盈爵，客愁方念家。
慇勤报远信，赖尔慰年华。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
《灯花》是宋代诗人李纲的一首诗。诗人在夜深人静的时候，独坐看书，抬头看见窗中透过的微黄灯光，默默燃着的灯花触发了他的思考。作者敏锐地捕捉住“夜寒灯自花”这一刻的心理情景，不难发现他“怜花更惜时”的生命感悟正是从这里诞生的。
其次就是用深入浅出的比喻，引导我们去想象其中的哲理，深受启迪：生活常常会给我们端上某种“小菜”，只要仔细“品尝”（当然还需要借助周围的客观条件），就能领悟其趣味（李纲调官湖南就是从苦思而至翻然醒悟，可见如此），这是一种极其普通极为常见的生活实情（无论是当时宋代乃至唐朝末年以来做过不少这个工作）。即在此中引发了自己的美好感触——“三更不须是候，汉帝思念成知”：观花不是听理者的藉口！这里的灯火真个成了去官烦忧而坐忘者苏醒的一种催化，之沟通和解药的一种角色．既然在生活中有种若花的灯的力量均大——“使我处于双重清醒夹击状态中人转变出竟为人我两忘”的境地，那么人生中的种种磨难和挫折不也具有同等的启示力量吗？
这首诗语言朴素，意境清新，在表达作者的思索中富有情趣。它告诉我们：生活中的许多事物虽然很平凡，但只要我们用心去观察、去体会，就可以从中发现它们的美丽之处。同时，它也告诉我们：生活中的困难和挫折并不可怕，只要我们能够从中领悟到人生的道理，就能够找到克服困难的方法和勇气。
至于现代文译文，我尝试将其译为：“独自坐在书桌前，夜深人静，只有灯光陪伴着我。看着那微黄的灯光下，灯花摇曳着开放。深红的灯花啊，是谁种下的呢？枝条袅袅婷婷，竟突然间生出嫩芽。此时酌酒正满杯，远方的客人啊，我的心中却充满了愁思。满怀情意地报以远方的信件和问候，就依靠你的灯光来安慰我度过的岁月。”
希望这个回答能够对您有所帮助。
微信扫一扫
李纲诗词推荐