登录
[宋] 李纲
海上归来近七峰，故人犹冀一樽同。
心忧世故存当日，身履时危到此中。
玉带金鱼非素志，碧斋翠阁自清风。
十年扰扰成何事，依旧梁溪一拙翁。
宋代诗人李纲的《寄沙阳邓季明二首 其一》是一首对友人关怀国家时局的诗。以下是我根据诗意，结合个人理解所做的赏析：
诗人在诗中描绘了自己从海上归来，再度回到家乡，看到友人依旧期盼与他共饮一樽酒的场景。他内心忧虑世事，对于当前的局势深感担忧，身临其境地体验到时局的危急。
诗中提到自己已经年过半百，不再有当年佩戴玉带、金鱼的美梦，却仍然保持清雅的居所和美好的环境。但是，诗人的内心却仍然充满矛盾和无奈，十年的漂泊和混乱似乎并没有带来任何改变。
在诗的结尾，诗人以“依旧梁溪一拙翁”来形容自己，表达出对过去生活的怀念和对未来的迷茫。梁溪是诗人的故乡，也是他曾经安逸生活的象征。然而，诗人也意识到自己已经不再年轻，面对国家时局的混乱和变革的浪潮，他只能选择做一个不善于改变的拙翁。
整体来看，这首诗表达了诗人对于国家时局的深深忧虑和无奈，同时也透露出对过去生活的怀念和对未来的迷茫。
现代文译文如下：
近来从海上归来，重新回到家乡，我再次看到了你，我的老朋友。你依然期盼着与我共饮一樽酒，这让我感到十分欣慰。我内心忧虑着世事的变化，对于当前的局势深感担忧。我亲身经历了时局的危急，感受到了其中的艰辛。
佩戴玉带、金鱼的美梦已经成为了过去，我也不再抱有这样的期望。然而，我仍然保持着清雅的居所和美好的环境，享受着清风拂面的感觉。虽然十年来的漂泊和混乱似乎并没有带来任何改变，但我对故乡的思念仍然不变。
如今，我依然是一个在梁溪过着安逸生活的拙翁。然而，面对国家时局的混乱和变革的浪潮，我只能选择默默承受，不善于改变。虽然生活已经不再像过去那样美好，但我还是愿意坚持下去，因为我相信时间会改变一切。
微信扫一扫
李纲诗词推荐