登录

《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》原文

误国奸邪已窜诛,天扶黼座正宸居。

少康一旅时犹在,高祖三章术未疏。

必顺人心收俊杰,自应天意助耘锄。

累臣海上空回首,愿浥沧溟洗谤书。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李纲所写的《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》是一首非常有深意的诗。这首诗的主题是赞扬了朝廷的复兴和国家的新气象,同时也表达了对那些忠诚于国家的人们的感激之情。

现代文译文如下:

这首诗描述了那些曾经误国、被贬窜的奸邪之辈已经得到了应有的惩罚,天意扶正了帝王宝座,社会正在稳步发展。在商代少康的时候,一支小的力量就已经复兴了,那时的国泰民安就像春雨滋养农田,保障着农夫们辛勤劳动所需要的环境。皇祖高祖们在国家制度上的这三章(商人的最基本法则),仍在细密的维护国家的根本大法,以求使政治安定社会有序。只有顺应人心才能收揽天下英才,顺应天意自然会有天意在背后默默支持。对于那些在海上流亡的臣子们,虽然他们无法回到朝堂,但是他们只能空洞的回首往事,他们只希望能够洗去那些无端的诽谤和谣言。

在这首诗中,诗人通过描述国家的复兴和对忠诚于国家的人们的感激之情,表达了他对国家未来的信心和对公正、公平的追求。同时,他也表达了对那些曾经误国、被贬窜的奸邪之辈的谴责和对他们的惩罚的认可。这种对公正和公平的追求,也是我们每个人都应该追求的目标。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号