登录
[宋] 李纲
睢阳一别五经春，邂逅相逢瘴海滨。
华发知公因国事，苍颜顾我久埃尘。
绨袍念旧故人意，药裹关心多病身。
入觐从容见知旧，为言秪欲老垂纶。
以下是我为您生成的对这首诗的赏析：
《奉赠宣抚孟参政二首 其二》是宋代诗人李纲的一首诗，这首诗描绘了作者与孟参政的再次相遇，表达了对他的敬意和感激之情。
首联“睢阳一别五经春，邂逅相逢瘴海滨。”诗人回忆起与孟参政在睢阳分别后的五年时光，现在却在瘴海边意外地相遇。这里用了“睢阳”和“瘴海”两个典故，前者指的是唐代的睢阳李平（孟参政曾为河北西路兵马都元帅，镇荆、襄之地），后者则是形容环境的恶劣。“一别五经春”既表现了时间的久远，也表达了两人重逢的喜悦。
颔联“华发知公因国事，苍颜顾我久埃尘。”诗人感叹孟参政因为国家大事而头发花白，而自己则因为久居尘埃而满面沧桑。这一联表达了诗人对孟参政的敬意和对当前时局的关注。
颈联“绨袍念旧故人意，药裹关心多病身。”这一联表达了诗人对孟参政关心旧友、关怀病患的感激之情。这里用了一个典故，即“绨袍之谊”，指对旧友的深厚情谊。
尾联“入觐从容见知旧，为言秪欲老垂纶。”诗人邀请孟参政见面时好好聊聊，表达了诗人愿意在垂钓中度过余生的愿望。
整体来看，这首诗表达了诗人对孟参政的敬意和感激之情，同时也表达了诗人对当前时局的关注和对生活的态度。
现代文译文如下：五年未见，再次相遇在恶劣的环境中，你因国事操劳头发花白，而我久居尘埃满面沧桑。你惦记着我这个老朋友，我也关心着你这个多病之人。见面时好好聊聊吧，我只愿在垂钓中度过余生。
微信扫一扫
李纲诗词推荐