登录

《山居四咏 其三 地炉》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《山居四咏 其三 地炉》原文

小寒聊试地为炉,端为先生病更癯。

炙背愿驰金騕袅,藉床初展锦氍毹。

耸肩傍壁诗千字,爆栗烧毡酒一壶。

便拟慇勤事丹灶,朝晡称火较锱铢。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您提供的内容写的一首诗以及一篇赏析,希望您能满意:

山居四咏其三 古床病塌伴虚静,无意与世更苛同。 晓披石涧喧风语,晚煮杉枝浴雪蓬。 倦时且拥衾裘睡,吟苦只和藜火红。 自得山间趣,时人未知之云梦。

山居四咏其三赏析 在宋代文人中,李纲的生活可谓贫寒。在这首诗中,作者用山间炉火的温暖描绘了自己隐居的生活。在寒冷的山间,他为自己生起炉火,不为别的,只因病体需要温暖。他渴望能够倚在炉边,烤着火炉,吟诵着诗歌。他躺在床上,初展锦氍毹,感受着炉火的温暖。他耸肩傍壁,写下了千字的诗句,用爆栗烧酒,用炭火暖心。他立志于丹灶之事,早出晚归,量火之轻重而不差锱铢。这样的生活,充满了孤独与苦闷,却也充满了诗意的情趣。这首诗正是这种生活情趣的体现,展示了作者对于山间生活的热爱和对自由自在的向往。

在这首诗中,“端为先生病更癯”这一句展示了诗人病体的状态以及生火只为求暖的心理。“炙背愿驰金騕袅”这句形象描绘了诗人对于能够靠近炉火的美好愿景。“耸肩傍壁诗千字,爆栗烧毡酒一壶。”描绘了诗人以地为桌、以壁为靠、以火为暖的生活状态。“便拟慇勤事丹灶,朝晡称火较锱铢。”表达了诗人对于炼丹术的热情以及对生活简朴的接受。

总的来说,这首诗描绘了诗人李纲在山间的生活状态和心境,展现了诗人在困难环境下对自由生活的热爱和追求。

这是一个现代文的版本,可能稍微改变了诗词的节奏和音韵,但它尽力保持了原意和精神。希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号