登录

《西轩小池荷花盛开与宾客酌酒其上以荷为杯引满径醉》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《西轩小池荷花盛开与宾客酌酒其上以荷为杯引满径醉》原文

池上荷花一夜开,呼宾小酌共徘徊。

试将曲柄黄金杓,注此虚心碧玉杯。

风露暗随香气入,云山尽向坐隅来。

颓然径醉君知否,不醉须为造物咍。

现代文赏析、翻译

西轩小池荷花盛开与宾客酌酒其上以荷为杯引满径醉

一夜之间,荷花盛开于池上, 呼朋唤友,轻酌慢饮,徘徊赏花旁。 以黄金酒杯试取荷花, 碧玉酒杯中虚心向上。

香气随风露悄悄入, 云雾山峦尽入眼帘。 众人皆醉,举杯邀月, 酣畅淋漓,乐此不疲。

这一幕,你可知晓? 不醉不休,世间万物也为之惊叹。 荷花的娇艳,在诗人笔下显得如此生动而美丽,让人陶醉在这美妙的氛围中。 诗人与宾客的欢声笑语、酒香四溢,共同营造了一个和谐美好的艺术境界,让人流连忘返。 这不仅是一首赞美荷花的诗篇,更是一幅生动的画卷,展示了诗人的生活情趣和美好人生。

风露与香气一同潜入,带来清凉与芬芳;云山尽入坐隅,为这美好的场景增添了诗意。诗人用生动的语言和丰富的想象,将自然与人文融为一体,展现出一种和谐与美妙的氛围。在诗人的笔下,荷花不仅仅是一种花卉,更是一种象征,代表着纯洁、高雅和美好。诗人通过与宾客的欢聚和饮酒赏花,表达了对美好生活的向往和追求。整首诗洋溢着欢快、愉悦的情感,让人感受到诗人内心的喜悦和幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号