登录

《自芜湖江行至采石 其一》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《自芜湖江行至采石 其一》原文

万顷春江彻底清,天风不动镜泓澄。

画船安稳摇空翠,疑在琉璃地上行。

现代文赏析、翻译

这是我根据您提供的诗歌创作的赏析,希望您能满意。

“万顷春江彻底清,天风不动镜泓澄。”这两句描绘了诗人所处环境的清澈和宁静。诗人将春江比作一面镜子,镜面澄澈,万顷碧波映照出清新的春色。同时,风平浪静的江面又给人一种宁静安详的感觉,仿佛是身处在一片琉璃世界中,乘船行在其中就如走在无垠的宇宙中一样。“画船安稳摇空翠,”这一句,将视觉与触觉相结合,描述船行在水面上所给人带来的安定感。“空翠”不仅指的是绿色的水,还指的是水上随风而生的翠色波纹,而“安稳摇空翠”描绘的便是画船稳稳地摇曳在这片生机盎然的水面上。“疑在琉璃地上行”则将这种安稳感推向了极致,仿佛船行在水上就如同走在一片琉璃世界中一般,给人一种超脱尘世的感觉。

总的来说,这首诗描绘了诗人从芜湖江行至采石的途中,所看到的美景和感受到的宁静。诗人通过比喻、描绘和感受,将春江的清澈、宁静以及船行的安稳感和超脱尘世的情感表现得淋漓尽致。诗人将所见与所感融为一体,以清新的笔触表达了对大自然的敬畏和喜爱之情。这种对自然的敬畏和喜爱,不仅表现了诗人内心的宁静和闲适,也体现了他对生活、自然与人性的深刻洞察和独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号