登录

《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一》原文

天欲春光一点回,素英先识化工裁。

恼人不作铅华态,愿下当年玉镜台。

现代文赏析、翻译

《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵》

看到一丝春天的光,悄悄照在这株素色的花朵上。这就是梅花了,不是粉饰浮华的装容,更愿意自己高洁不俗。在一年之中最美的时刻,犹如宝镜前的玉人,显得如此脱俗。

现代文译文:

春天的预兆悄然而至,梅花在微风中轻轻摇曳,它是那么的纯洁无暇,仿佛是大自然亲自裁剪的画布。它不像其他花朵那样娇艳欲滴,铅华雕饰,反而更显得清新自然,愿自己像玉镜台上的美人一样,在一年中最美的时刻绽放。

赏析:

这首诗表达了诗人对梅花的独特欣赏,以及对梅花高洁品质的赞美。诗人通过对梅花的描绘,表现了梅花不与群芳争艳,只愿保持自己的纯洁与高雅,这种精神正是诗人所追求的。此外,诗中也通过梅花对春天的到来感到欢喜,表现出诗人对生活的热爱和期待。

整首诗语言简洁明快,寓意深远,给人以深刻的思考和启示。无论是从艺术表现还是思想内涵来看,这首诗都是一首优秀的诗篇,值得人们反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号