登录

《大小藏岩》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《大小藏岩》原文

玉棺插遍两岩傍,石罅开如小洞房。

鍊就阳魂归紫府,空馀灵骨此中藏。

现代文赏析、翻译

《大小藏岩》

大小藏岩依山傍,玉棺插遍两岩旁。 石缝中开如小屋,古韵依旧在人间。 炼就阳魂归紫府,空余灵骨在此藏。 千年风霜见证处,静待后人来欣赏。

译文:

大小藏岩依傍在山间,遍插着玉质的棺材。 石缝像小屋子一样敞开,古朴的韵味依旧在人间流传。 修炼出的阳魂回归紫府,只剩下灵骨在这里隐藏。 历经千年的风霜洗礼,静静等待着后来的人来欣赏。

赏析:这首诗描绘了大小藏岩的美丽景象和历史底蕴。诗人通过生动的描绘,将大小藏岩的玉质棺材、石缝小屋、阳魂紫府等意象展现得淋漓尽致,表现出诗人对自然景观的赞美和对历史的敬畏之情。同时,诗人也表达了对后人的期待,希望他们能够欣赏到这些美丽景观的历史底蕴和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号