登录

《柴岭》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《柴岭》原文

林花不逐岁寒凋,半岭烟光媚远霄。

须信仙家风景好,四时峰岫紫岧峣。

现代文赏析、翻译

林花依旧不因岁寒而凋零, 半山腰烟雾缭绕妩媚着长空。 你要相信仙境中的风光多么美好, 四季分明的山峰全都高耸入云霄。

这是一首赞美自然风光的诗篇,诗人通过对林花、半岭、烟光、远霄、仙家风景、峰岫等自然元素的描绘,展现出一种宁静、美丽而又充满仙气的氛围。诗人在表达对自然美景的欣赏的同时,也流露出对生活的热爱和对自然的向往。

“林花不逐岁寒凋”,这一句中,“不逐”意味着林花不随着岁寒季节的变化而凋零,这里展现出林花的坚韧和顽强,表达出诗人对自然的敬畏之情。“半岭烟光媚远霄”,描绘了半山腰的烟光袅袅,妩媚着长空,营造出一种宁静而美丽的氛围。

“须信仙家风景好”,诗人在此表达了对仙境的向往,这里的“仙家”并非指神话中的神仙,而是指自然的美景和神奇之处。诗人通过这一句,将自然与仙境联系起来,进一步赞美自然的美好。

“四时峰岫紫岧峣”,诗人用“四时”和“紫”来形容峰岫的颜色,展现出四季分明的山峰全都高耸入云的景象,进一步强调了自然风光的壮丽和永恒。

整首诗通过对自然风光的赞美,表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。同时,诗中也体现了诗人坚韧不拔、积极向上的精神风貌。在现代社会中,我们也应该珍惜大自然赋予我们的一切,用心感受和欣赏身边的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号