登录
[宋] 李纲
凌云健笔有神锋，抵掌高谈久不同。
江上过从犹宿昔，峤南游历遍西东。
山川多助新诗里，花鸟愁添老眼中。
万里归来好同隐，竹林今祗欠王戎。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在现代人的视角里，李纲的诗充满了浓厚的个人回忆和对历史人物独特的洞察，把我们对宋词的感知拓展到了全新的层次。以下是对他的诗《次韵周元仲见寄二首》其中一首的现代文翻译及赏析：
现代文译文：
首先，凌云的雄壮的文字拥有如神来之笔，手掌拍动高声谈论长久以来一直不同凡响。你在江上的过从还像是以前，我你在峤南的游历遍布东西南北。
山川好像一直都在帮助你新的诗里，花鸟使我在衰老之眼中充满忧愁。你从远方归来真的很好一起隐居，竹林现在只缺少王戎（竹林七贤之一）。
赏析：
1. 这首诗是李纲对朋友的思念，其中流露出深厚的友情。他在诗中描述了对过去的回忆和对未来的期盼，表现出深深的感慨和思考。 2. “凌云健笔有神锋，抵掌高谈久不同。”这两句表现了李纲对朋友的才情的赞赏和对共同讨论学问的怀念。他用“凌云健笔”来形容朋友的诗文才华，赞叹其笔力雄健，有如神来之笔。而“抵掌高谈”则表现了两人往日的亲密交流，如今久已不同。 3. “山川多助新诗里，花鸟愁添老眼中。”这两句则表现出李纲深深的感慨。朋友在异地他乡，仍然能借助山川景色写出新诗，而他则因为年老眼昏，看到花鸟都带着愁容。这既是对朋友才情的赞赏，也是对自己衰老之身的无奈。 4. “万里归来好同隐，竹林今祗欠王戎。”最后，李纲表达了对朋友归来的期盼，希望他们能够像竹林七贤那样隐居山林。这句话也是他对历史的怀念和对未来的期待。
总的来说，这首诗通过对过去和未来的思考和期盼，表现了李纲对朋友的深厚友情和对人生的独特感悟。同时，这首诗也反映了宋朝的文化氛围和诗人的生活态度，给人留下了深刻的印象。
微信扫一扫
李纲诗词推荐