登录
[宋] 李纲
三年奔走未容归，敝尽东周季子衣。
断垄连冈平野阔，扁舟短棹寸心违。
凌晨白雾沾裳湿，薄暮彤云夹日飞。
回首梁溪杳何处，翠烟空锁钓鱼矶。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是李纲在旅途中的作品，通过描绘旅途中的景色和感受，表达了他对家乡的思念和对未来的忧虑。
首句“三年奔走未容归”，表达了诗人旅途中的艰辛和奔波，三年以来一直忙碌奔波，没有时间回家，这句诗也表达了诗人对家乡的思念之情。
“敝尽东周季子衣”，这句诗形象地描绘了旅途中的艰辛，就像季子的衣服一样，被磨损得破旧不堪。这里也表达了诗人对旅途的厌倦和对家乡的眷恋。
“断垄连冈平野阔，扁舟短棹寸心违”，这两句诗描绘了旅途中的景色，平原上稻田和山冈断断续续，宽广的田野里泛起了一片稻谷的香甜，诗人却怀着离家归去的伤心之心，眼前辽阔的原野却反而添愁添悲。
“凌晨白雾沾裳湿，薄暮彤云夹日飞”，诗人笔锋一转，写黎明时刻伫舟湖岸的所见之景—— 雾气升腾沾湿衣裳，傍晚时分红霞满天，云彩四散乱飞。这清晨的白雾和傍晚的晚霞又表达了诗人对家乡的思念之情。
“回首梁溪杳何处，翠烟空锁钓鱼矶”，这句诗描绘了诗人回头看梁溪的远景，然而看到的只是烟雾笼罩的钓鱼矶，表达了诗人对家乡的深深思念之情。
总的来说，这首诗通过描绘旅途中的景色和感受，表达了诗人对家乡的思念和对未来的忧虑。语言质朴自然，情感真挚动人。
现代译文：
三年来不停地奔波，无法回家，我身上的衣服都被磨破了。眼前的田野连绵起伏，小舟轻荡，我却违背了自己的心意。清晨时分，白雾沾湿了我的衣裳，傍晚时分，红霞满天。我回首望去，只见梁溪已远，只能看到翠烟笼罩下的钓鱼矶。心中充满了对家乡的思念和对未来的忧虑。
微信扫一扫
李纲诗词推荐