登录
[宋] 李纲
此去平津路匪遥，岭云溪雨自萧萧。
山深泻涧泉长响，地暖凌寒草不凋。
放逐却教穷水石，登临因得狎渔樵。
谁怜泽畔人憔悴，更把骚辞赋大招。
现代文译文：
此行目的地是平津路，路程并不算远。山岭云雾，溪水潺潺，一路上风物，自成一片萧瑟秋意。深山幽谷，涧泉激流，水声淙淙，不绝于耳。暖和的地温，抵御了寒冷的冬天，小草依然绿意盎然。
被放逐后，我走遍了四水五山，尽情游览，与渔樵为伍。登临山水，更加亲近了那些熟悉的风景。谁能理解我像屈原那样流放在泽畔的憔悴心情呢？再唱一曲《大招》吧。
赏析：
诗的前两句通过描绘秋日里剑浦道上的自然景色，展现了路途遥远、风物萧瑟的景象，烘托出诗人被放逐后的孤独、凄凉之情。“自萧萧”以声色造境，表现了秋日剑浦的特色。后两句则将目光转向人，通过描绘暖春的景象和顽强的小草，展现出诗人对生命力的赞扬和对自然的热爱。最后两句诗以屈原自况，表达了自己被放逐后的憔悴心情和对自由的渴望。整首诗以景生情，情景交融，表达了诗人深沉的情感和复杂的思绪。
微信扫一扫
李纲诗词推荐