登录
[宋] 李纲
雨过溪流没旧滩,舟行竟日画图间。
重重翠绿相环揖,卧看王维著色山。
以下是根据原文所做的赏析:
泛舟循惠间,山水清绝,四首口号之一,描绘了雨后溪流的静谧之美。首句“雨过溪流没旧滩”,形象地描绘了雨水洗礼后的溪流,完全覆盖了旧日的滩涂,表现出雨后的清新和生机。次句“舟行竟日画图间”,用“画图”来比喻眼前所见的山水景色,形象生动,表现了舟行一天,始终在美景中穿行。
接下来,“重重翠绿相环揖”,这句诗用“重重翠绿”来形容山水的颜色,生动形象地描绘出山水的清丽和生机。而“环揖”一词,形象地描绘了山水的连绵不断,相互环抱,展现出一种和谐的美感。最后一句,“卧看王维著色山”,诗人躺在船上,欣赏着王维所画的着色山景,表现出诗人对山水之美的深深陶醉。
整体来看,这首诗以雨后溪流为背景,通过描绘山水的颜色、形态和生机,表现出了诗人的恬淡闲适和悠然自得。诗中的王维画也寓言,展示了诗人在欣赏古人美学遗产时的感悟和内心喜悦,反映出诗人在艺术方面的深度和视野的广度。这是一种纯美妙的描绘和独特的世界观碰撞交融后的特殊视觉印象和自我意识结合所产生的深刻的感知力体验,也在侧面体现了宋代文人对生活美学的一种追求和感悟。
现代译文:
雨水洗尽了溪流的旧日滩涂,我们在画图中乘舟行进了一整天。翠绿的群山层层叠叠,相互环抱,就像王维的着色山水画一样美丽。我躺在船上,欣赏着这幅美丽的画卷,心中充满了宁静和喜悦。