登录

《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其七》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其七》原文

宝珠腾空,光焰璀璨。

谛玩无斁,有见皆幻。

堂堂风仪,龙象之姿。

灵杵宝铎,往将加持。

现代文赏析、翻译

龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其七

宝珠腾空,光焰璀璨。 谛玩无斁,有见皆幻。

赞曰:龙眠胸中有千驷百驷,落笔雄状,皆鬼神可意造。

堂堂风仪,龙象之姿。

灵杵宝铎,往将加持。

赏析:这首诗描绘了阿罗汉的神秘形象。宝珠腾空,光焰璀璨,表现出阿罗汉的威严和神秘。谛玩无斁,有见皆幻,表达了人们对阿罗汉的敬仰之情,他们所见到的都是虚幻的,但他们的形象却永远留在人们心中。

堂堂风仪,龙象之姿,描绘了阿罗汉的庄严风度,他们如同龙象般雄壮威猛。灵杵宝铎,往将加持,则描绘了他们手持法器,能给人们带来智慧和加持的神秘力量。整首诗通过形象的描绘,表达了作者对阿罗汉的敬仰之情和对他们的赞美之意。

现代译文:这颗宝珠腾空而起,光芒璀璨夺目。仔细观赏却永不厌倦,无论何时何地看到,都像幻觉一般虚无缥缈。他们风度翩翩,如同龙象般雄壮威猛。手持灵杵和宝铎,带着神秘的力量,将给人们带来智慧和加持。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号