登录

《自建阳泛舟至建安》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《自建阳泛舟至建安》原文

一叶轻舠漾碧流,却怜舟子解操舟。

急滩乱石疑难渡,短楫轻桡反自由。

去国飘零同泛梗,凌波超忽逐飞鸥。

建溪百里才终日,过尽千岩万壑幽。

现代文赏析、翻译

穿越时光,来到了南宋时期的建阳县,被两岸迷人的风光深深吸引。由清亮平缓的水流牵引着小船,领着我的心来到这首清新而又写实的《自建阳泛舟至建安》。初阳时分,一叶轻舟在碧绿的溪流中轻轻摇曳,让人不禁感叹船夫那娴熟的操舟技巧。

急流险滩,乱石丛生,似乎难以渡过,然而短楫轻桡在船夫手中,却能自由穿梭。这不仅是对船夫的赞美,更是对生活的乐观态度和坚韧精神的描绘。

李纲离开了故国,如同那漂泊无依的梗草,随波逐流,不知归处。而他像一只飞翔的鸥鸟,随着轻快的船只穿越在山水之间,追寻着生活的自由与快乐。

这一日里,船只穿过了百里建溪,经过了千岩万壑的幽深之处。这就是李纲眼中的建阳,也是他内心的写照。虽然身处逆境,但他仍然热爱生活,对未来充满希望。

在今日看来,这首诗无疑是对生活、自然、情感的多重表达。李纲通过船夫的形象,传递了对生活的赞美,对困难的坚韧,以及对自由、希望的向往。在现代社会中,我们仍然可以从这首诗中汲取到许多启示:面对困难时,我们应该保持乐观的心态;对待生活,我们应该充满热爱;追求自由和希望,是我们永恒的目标。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号