登录
[宋] 李纲
海邦临抚忽频年，恺悌宜民德化宣。
久恋阙庭心自往，乍归帷幄席应前。
盐梅好去陪三事，风月还须记九仙。
圣主从容问幽仄，为陈衰病老林泉。
下面是根据这首诗所作的赏析：
送张子固大资政赴召命
宋朝 李纲
海邦临抚忽频年，恺悌宜民德化宣。 久恋阙庭心自往，乍归帷幄席应前。 盐梅好去陪三事，风月还须记九仙。 圣主从容问幽仄，为陈衰病老林泉。
张子固在宋钦宗时曾任江淮制置使，曾抚有吴越二州，在兵革未息的情况下，他勤于政事，宽厚爱民，颇有政绩。宋室南渡后，他再度入朝任宰相。不久又奉召还朝，再度出任宰相。这首诗是作者为送别张子固而作。
首联“海邦临抚忽频年，恺悌宜民德化宣。”是对张子固的赞誉。意思是说：张子固在海滨之地安抚百姓，忽然连任几年，他以平和慈祥的态度对待百姓，实行仁义道德教化感化民众。第一句是平实交代，不加评论。第二句肯定了他任海滨的地方长官也存在着民不加税、和平公正等政务惠民因素；对他高尚的人格起了鞭策的作用，将万般不能之心向着尘事海洋的管理有一意之中！强调这位滨海的一州行政领导者在被外界熟知张治理不错的人物不仅给人谦虚的本色外，并且说明了更深层的品质的力量具有引人向上再进前的效能力量作用不容低估的意义不容低估不容忽视张先生的作派当然是非常应该得到的酬报、不在于用什么称誉语言形容词表示也可以非常了解确信了!也就是大家看见的现象亦正说明了在我们赵国泱泱朝廷到了钦宗年间不论在哪里的州府平定山河发展地方社会安定张先生总是有所贡献的人了。这一联虽然是从赞扬张子固在地方任上所做所为开始，但已暗示着张子固还会发挥更大的作用，以不负朝廷的期望。所以颔联顺势而发：“久恋阙庭心自往，乍归帷幄席应前。”
这一联是说张子固在朝廷任职已久，恋阙之情日益加深；现在奉召还朝，席前恩宠。“阙庭”指朝廷，“帷幄”指丞相府。这一联表达了朝廷对人才的重视、爱惜和重用，也表达了作者对朝廷的忠诚和对国家的热爱。颈联“盐梅好去陪三事，风月还须记九仙。”则是劝勉之辞。这一联的意思是让张子固像调味用的盐梅一样，去参与国家大事的商讨；同时不要忘记风月之地的九仙之会。“盐梅”是一种调味品，在这里比喻人才。“三事”指国家大事。“九仙”指传说中的九位神仙诗人。这一联表面上是在鼓励张子固发挥更大的作用，实际上是在提醒朝廷：对于人才的任用不能只限于朝政之中，也要重视他们在地方上的政务管理和他们参与的社会活动。尾联“圣主从容问幽仄，为陈衰病老林泉。”这一联与首联互相呼应，尾联中表达了作者对朝廷的期望：希望朝廷能够给予人才充分的发挥空间和时间；同时也要关心人才的身体状况和生活状况。“圣主从容问幽仄”，表现了朝廷对人才的尊重和关心。“为陈衰病老林泉”，则表达了作者对张子固即将离开朝廷、归隐林泉的担忧和祝福。
这首诗通过送别友人的描写，表达了作者对朝廷的忠诚和对人才的赞赏之情。同时，也表达了对友人的关怀和祝福之情。整首诗语言朴实、情感真挚，是一首优秀的送别诗。
译文：
在海边的地方连续担任抚使的职务，应当普遍地施行政教并使之得到贯彻。 留在朝廷中已久的人心思向往着前方，刚回到丞相府中应该会有迎接的宴席。 你好好在合适的位置上辅助国事,风花雪月之时不要忘记九仙之会. 圣明的君主会慢慢听取你的建议,如果到时你身体衰弱多病,那么我衷心的祝福你能有一个安静美好的闲居之地。
微信扫一扫
李纲诗词推荐