登录
[宋] 李纲
避地适南土，舍车登叶舟。
春溪浑带雨，霁石出如牛。
诘曲知操妙，飘腾觉去遒。
烟笼岚翠滴，滩激浪花浮。
廉利森排戟，盘回巧转辀。
轻生真可戒，快意且销忧。
滟滪过三峡，蓬壶访十洲。
平生志江海，暮景侣巢由。
易象观嘉遁，骚经赋远游。
扁舟入吾手，此外更何求。
避难来到南方，舍弃车行换上轻舟。春日的溪水涨满，雨后的山石如同耕牛。 曲折的航道操船需技巧，轻舟飘荡似乎欲追风。雾气烟岚凝聚滴水，滩头急流激起浪花飞腾。 利如刀刃的礁石森严排列，盘旋曲折的河道巧妙运行。轻生的行为应当戒备，贪图快意只会添忧。 滟滪过去如同过三峡，蓬壶仙境也须探访遍。平生志向是江海遨游，岁月晚景只求与巢父、许由相伴。 如同易学中的隐逸观，如同《离骚》中的远游篇。一叶扁舟任我漂流，人生何处是我所求？ 以下是我对这首诗的现代文译赏析：
在避难的旅途中，诗人迁徙至南方的土地，他舍弃了车行的稳重和舒适，选择了乘轻舟在春日的溪水中航行。雨后的溪水涨满，溪水清澈见底，雨后的山石若隐若现，像是一头耕牛在水边悠然自得。
航道曲折，需要技巧和耐心，轻舟如诗如画，在风中飘摇，如骏马奔腾。雾气和烟岚凝聚在溪水上，滩头上的急流激起浪花飞舞，这一切都构成了一幅生动的画面。礁石如利刃森严排列，河道盘旋曲折，展现出自然的鬼斧神工。
诗人提醒我们要有戒备之心，不要贪图一时的快意而忘记忧愁。他像是在航行中的船夫一样，面对险阻不畏惧，勇往直前。他像是在航行中的诗人一样，追求自由和理想，不畏艰险。
诗人继续前行，他像是在航行过滟滪过三峡，也像是在探寻蓬壶仙境般的旅程。他平生的志向就是游历江海，晚年的愿望就是与巢父、许由等隐者为伴。他的心中充满了对自然的敬畏和对人生的思考。
诗人在诗中引用了易学的隐逸观和《离骚》中的远游篇，表现出他对人生哲理的深思和对自我价值的追求。他将自己的心灵寄托在轻舟上，只求心灵的自由和安宁。除此之外，他不再有更多的追求。
总的来说，这首诗表达了诗人对人生的思考和对自然的敬畏，表现出他豁达的人生态度和崇高的精神境界。
微信扫一扫
李纲诗词推荐