[宋] 李纲
每爱贺知章,敕赐鉴湖曲。
而我不须多,数顷亦已足。
世故俛仰间,反覆若棋局。
良辰逝莫留,胜游当秉烛。
明月照芳樽,坐待东方旭。
和渊明归田园居六首 其五
宋 李纲
每爱贺知章,敕赐鉴湖曲。 而我不须多,数顷亦已足。 俗事一俛仰,万事若枰簺。 新霜下芦花,白酒付行客。 金鳞倚绿蒲,味如鹅与竹。 深壑漱飞泉,安用构画烛。 诗人夸鉴湖,适意言归速。 欲学贺公看,新阡唤千禄。 名心慎勿除,身累习非福。 来往遍城邑,教儿已戏剧。 买园尚吾溪,茂树招嘉菊。 庶此心满足,优入死灰熟。 扶病夕掩关,安得桃花酒。 却唤一尊人,明月照芳樽。 坐待东方旭,相与步清津。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗是组诗的第五首,写诗人对田园生活的满足,对归隐生活的向往和喜爱。从“而我不须多,数顷亦已足”可以看出诗人对田园生活的满意之情。数顷田地,足够自己自足衣食,不受俗事牵绊,万事如棋局,世事无常。深秋时节,芦花被明亮的月光照得洁白;诗人独酌美酒,对着明月,坐等东方破晓。诗人从自然界中感受到的并非是悲凉、凄楚之音,而是一种慰藉心灵的力量。这是一种身处逆境、心怀恐惧时自我宽解之道。也体现出了诗人高尚的情操和豁达的胸襟。诗人喜爱明月,不能不想到他一贯主张的“兵农合一”的政治理想和收复失地的抗金主张,在当时是不可能实现的;诗人又喜爱喝酒,“名心慎勿除”,则是无可奈何的自我安慰了。所以此诗表现出一种老当益壮、烈士暮年的风骨。在优美的田园景色中寄寓着诗人自身的理想与感慨,不愧为宋代田园诗中的佳作。
译文:
我每每喜爱贺知章的鉴湖风光赐予的乐趣,不需要太多东西只要几顷田地就足够了。俗事在转眼间就发生了变化,像棋局一样反复无常。美好的时光逝去就不会再来了,胜游时一定要点上蜡烛好好庆祝一番。明亮的月亮照在酒杯上,我独坐等待东方破晓。