登录
[宋] 李纲
渺渺春江稳，融融午睡腴。
梦回双橹急，望极片帆孤。
皱水风还逆，维舟日欲晡。
云中有行雁，苒苒下平芜。
江行十首 其三
渺渺春江水无痕，午后小憩心融融。 梦醒时分双橹急，望眼欲穿帆影孤。 风起水面皱波纹，舟停日落近黄昏。 云中飞雁行远去，渐行渐远落平芜。
现代文译文：
江面上春水渺茫，无边无际，午后小憩，心中感到温暖而舒适。梦醒时分，看到两艘船急速划过水面，向远方驶去。极目远望，只有一片孤帆在视野尽头摇曳。
突然一阵风吹过，水面起皱纹，我停下船只，看着夕阳西下。天空中，大雁南飞，渐渐地消失在云层中。
赏析：
这首诗描绘了诗人江行的所见所感。首句“渺渺春江水无痕”描绘了江面的宽阔和宁静，春天的江水渺茫，无边无际，给人一种空旷而宁静的美感。“午后小憩心融融”则描绘了诗人午后小憩的舒适感受，与前一句相呼应，也引出了下文的梦境。
“梦醒时分双橹急”和“望眼欲穿帆影孤”两句，通过梦醒后的急切寻找和远望的孤独感，表达了诗人的内心情感。双橹急，表达了诗人对前路的急切期待，而望眼欲穿帆影孤，则表达了诗人远望的孤独和渴望。
“风起水面皱波纹”和“云中飞雁行远去”两句，则描绘了江面的动态美和远处的风景，给整首诗增添了美感。
整首诗语言简洁明快，意境深远，通过描绘江行的场景，表达了诗人的内心感受和对自然的赞美。
微信扫一扫
李纲诗词推荐