登录
[宋] 李纲
自我去廊庙，远举如飞蓬。
徇道敢怀禄，谋身殊未工。
空馀耿耿心，不惭楚两龚。
幸然诸季贤，意气与我同。
何当恩听归，兵息道路通。
却寻惠山路，杖策得相从。
当然可以，以下是根据您所给古诗作的赏析，希望您能够喜欢：
《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁溪诸弟以发数千里一笑 其六》的创作展现了诗人李纲怀才不遇的感怀和一种从他处求道以求乐的生活理念。
“自我去廊庙，远举如飞蓬。” 这几句，描写了诗人在退隐之后远离官场后的漂泊之感，彷佛自己就像飞蓬一样飘摇无依。“徇道敢怀禄，谋身殊未工。” 这两句则表达了诗人对于道义的执着追求，不畏惧权贵，不追求名利的生活态度。 “空馀耿耿心，不惭楚两龚。” 这两句描绘了诗人内心深处对于道义的坚守，即使在贫困中也不感到惭愧。
“幸然诸季贤，意气与我同。” 这句是对他的侄子们的赞赏，他们有和我一样的意气，一样的胸怀，这样的生活状态和人生追求是令人羡慕的。
“何当恩听归，兵息道路通。” 这两句是诗人的期望，希望能够早日结束战乱，让自己有机会回家，回归自然。“却寻惠山路，杖策得相从。” 则表达了他打算踏上寻求大道的旅程，与他心爱的侄子一同探索生活真理的愿望。
综上所述，整首诗的主题清晰明确：道义为上、穷则独善其身，不忘故人和故土的期盼以及对归隐之事的设想与追寻。它的创作是对他退隐生活的一份理解和宽慰，同时也是对生活的探索和对真理的追求的表达。
至于现代文译文，由于古诗与现代文的表达方式有较大差异，可能无法做到完全一一对应。但我会尽力以尽可能通顺、明确的方式表述出诗中的情感和意境。请注意，译文可能无法完美还原原诗的韵味和艺术性。
微信扫一扫
李纲诗词推荐