登录
[宋] 李纲
多病维摩祗一床，徙居又复借僧房。
荷花欲吐乍舒药，荔子未丹先有香。
皓月解寻朱户入，南风偏傍北窗凉。
吾年半百行休矣，万事悠悠皆可忘。
原创赏析：
自天宁迁居城东报国寺，这是一次搬迁，同时也是一次迁徙，我的精神似乎也随之迁徙，从一个宁静的环境，步入另一个充满禅意的空间。此诗描写了新居的环境和个人的感想，体现出诗人对于生活、对于人生深深的思考。
首联，“多病维摩祗一床，徙居又复借僧房”，诗人以维摩诘居士身患重病，只能借住在寺庙中的一间小屋为比，表达了自己如今的生活状态。维摩诘是佛教中一位智慧过人、善于应对的居士，他以病弱为由，不能外出，只能借住在寺庙中。李纲借用此典故，表达了自己身体多病，只能借住在寺庙中的一间小屋，生活十分艰难。
颔联，“荷花欲吐乍舒药，荔子未丹先有香”，诗人描绘了新居周围的景色。荷花含苞欲放，散发出淡淡的香气，如同刚刚施过药的初开荷花；而未熟的荔枝已经散发出诱人的香气。这一联以景喻情，通过描绘新居周围的景色，表达了诗人对新环境的喜爱和对生活的期待。
颈联，“皓月解寻朱户入，南风偏傍北窗凉”，诗人以皓月和南风为喻，表达了新居环境的宁静和舒适。皓月明亮，能够照亮朱户，给人带来温暖；南风轻拂，能让人感到北窗的清凉。这一联描绘了新居的宁静环境，也表达了诗人对于平静生活的向往。
尾联，“吾年半百行休矣，万事悠悠皆可忘”，诗人以自己年过半百，对未来充满了感慨和期待。这既是诗人的自我感叹，也是对生活的反思和展望。诗人认为，人生短暂，万事皆可忘却，唯有精神追求和内心的平静才是最重要的。
现代文译文：
我身患疾病，只能借住在寺庙的一间小屋中。这次搬迁到了城东的报国寺，又借住在这里的僧房。荷花含苞欲放，散发出淡淡的香气；未熟的荔枝已经散发出诱人的香气。皎洁的月光照亮了朱户，南风轻拂，能让人感到北窗的清凉。我已经年过半百，对未来充满了感慨和期待。人生短暂，万事皆可忘却，唯有精神追求和内心的平静才是最重要的。搬到这里后，我感觉心灵得到了极大的安慰和净化。或许这就是我要寻找的真正的归宿吧！
微信扫一扫
李纲诗词推荐