登录
[宋] 李纲
参横叶落阑干角，夜气侵人觉衣薄。
香醪只怕玉樽空，残灯旋剔金釭落。
梦回酒醒听啼鸦，起看霜晴日衬霞。
笑道红梅夜来发，临阶自摘一枝花。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能够喜欢：
李纲的这首词是《次韵东坡四时词》，虽然同是咏四季，却表达了李纲的另一种情感——愁绪。苏东坡的四时词表达了儿女情长的愁绪，而李纲笔下的春、夏、秋、冬却带着一些雄壮寂寥的情感色彩。这正是因为两人在当时的政治环境和个人处境上有所不同。
起句“参横叶落阑干角”，当曙光初现，曙叶还未干的时候，枝头的叶子已经凋落，挂在角落，别有一番凄清之感。这是写时间之早，暗示主人公在夜深人静之时，尚不能入眠，从而为后面的情节发展埋下伏笔。“夜气侵人觉衣薄”，夜气渐浓，人们也感觉到衣着单薄了。这看似平淡的句子，却流露出主人公的内心感受。这里的“夜气”不仅指夜晚的寒冷，也暗指夜深人静时内心的孤独和寂寞。
“香醪只怕玉樽空”，诗人担心美酒会空掉，于是燃起灯烛，剔去灯花。“残灯旋剔金釭落”，这句话的意思是“旋剔残灯”。这样的细节描写十分传神，形象地描绘出诗人独酌的情景。在微弱的灯光下，诗人借酒消愁，可是愁更愁，反而使内心的情感更加复杂和深刻。
“梦回酒醒听啼鸦”，一句道出了诗人的醉态。从醉梦中醒来，听到乌鸦的啼叫，更增添了几分凄凉之感。“起看霜晴日衬霞”，从室内走到室外，看到霜后的晴天和绚丽的朝霞，这样的景色本应给人带来欣喜，但对于诗人来说，这样的景色却更增添了他的愁绪。“笑道红梅夜来发”，红梅在夜晚盛开，这样的情景本身就很吸引诗人。“临阶自摘一枝花”，他在台阶上自己伸手摘下一枝梅花，似乎是对这个奇景的回应。但这轻柔的动作和寂寥的环境形成对比，让人感到一股悲凉的情调。
整体来看，这首词展现了一幅古代诗人独酌的画面，形象生动。而词中诗人的心境、感慨和落寞情绪都被表达得淋漓尽致。其中又寓含了词人对现实的感慨和对自身命运的无奈，这些元素使这首词充满了感染力和韵味。
最后再来看一下现代译文：
黎明天光微露，落叶飘零挂在角阑旁；夜深寒气袭人衣薄，怕美酒空置玉樽空荡；残灯将灭旋挑剔亮，独酌至天明伴昏黄。
梦醒酒醒时鸦声入耳，起身出门看霜后晴阳；笑那红梅夜里独自开，台阶上自摘一枝梅花欣赏。这样的场景让人心生感慨，独自饮酒消愁肠。
微信扫一扫
李纲诗词推荐